Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 319

Tua Presença Me Cuia

Aliança Cornelio

Letra

Tu Presencia Me Cuida

Tua Presença Me Cuia

Toc, toc, toc la muerte llamó a la puertaToc, toc, toc a morte bateu a porta
Se llevó a tu madre a quien tanto amabasLevou a sua mãe que ela amava tanto
Se llevó a tu padre que pagaba la universidadLevou o seu pai que pagava a faculdade
Se llevó a tu esposo que era todo para tiLevou o seu marido que era tudo dela
Incluso tu hija terminó en el hospital weeeeeAté A sua filha parou no hospital weeeee
Pero aún así no dejaste de adorarloMas ainda assim não parou de ti adorar
Siempre con las rodillas en el sueloSempre com os joelhos no chão
Buscándote en tu presenciaEm sua presença ti buscando

Se preguntó si hiciste como, para que el pequeño David venciera a GoliatEla se perguntou se fizeste como, para o pequeno David vencer Golias
Se preguntó si hiciste como para calmar aquella tormentaEla se perguntou se fizeste como Para calmar aquela tempestade

Se preguntó si hiciste como para nacer, crecer y morir sin pecadoEla se perguntou se fizeste como para nascer, crescer e morrer sem pecado

Tuvo la actitud deEla teve o atitude de
Job, adorándote en todas las circunstancias, gritandoJô, em todas as circunstâncias ti adorando, gritando

Papá ehhhPapá ehhh
Amigo ehhhAmigo ehhh
Tu presencia me cuida ehhhA tua presença me cuia ehhh
Yayá ehhhYayá ehhh

Trabaja mucho pero gana pocoTrabalha muito mas ganha pouco
Con un pequeño error la despidieron del trabajoCom um pequeno erro lhe expulsaram do emprego
Desde que se casó nunca tuvo hijosDeste quela casou nunca teve filho
Mira a la otra, su esposo la abandonóOlha a outra o marido lhe abandonou
Pero aún asíMas ainda assim
Siempre está en la iglesiaTá sempre na igreja
Pero aún así siempre está sirviéndoteMas ainda assim sempre a ta ti servir
Con esta situación siempre te adoraCom essa situação sempre a ti adorar
Con esta situación siempre te alabaCom essa situação sempre ti louvando

Se preguntó si hiciste como para que Ana tuviera hijos en la doble menopausiaEla se perguntou se fizeste como Para a Ana ter filho em dupla menopausa
Se preguntó cuál es el mecanismo, para caminar sobre las aguas sin ningún barcoEla se perguntou qual é o mecanismo, para anda por cima das águas sem nenhum barco
Se preguntó cuál es la fórmula, para multiplicar los panes sin panaderíaEla se perguntou qual é a fórmula, Para multiplicar os pães sem padaria
Recordó que su redentor se levantará en la última persona y gritóEla lembrou que o seu redentor, se levantará a última pessoa e gritou

CoroRefrão
Papá ehhhPapá ehhh

Te llevo en mi bolsillo aunque no tenga dineroSento ti no meu bolso mesmo não tendo dinheiro
Sentado en el lado derecho de mi carro tu presencia me cuidaeeeSentado no lado direito do meu carro tua presença me cuiaeee
Si en portugués no funciona, intentaré en kibunduSe em português não está dar, vou tentar ainda em kibundu
Kamba diameKamba diame

Intentaré entonces en kikongo de la manera que te gustaVou tentar então em kikongo de jeito que você gosta
Pungu tu lendoPungu tu lendo

Concluiré en lingala para hacerlo más sabrosoVou concluir em lingala para tornar isso mais gostoso
Moninga boye nanu na Mona teMoninga boye nanu na Mona te
Moninga oyo abombaka ba sekele, soki ozalaki na foto mbele na públiya yo!Moninga oyo abombaka ba sekele, soki ozalaki na foto mbele na públiya yo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aliança Cornelio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección