O Sinal

El Signo

O Sinal

Y Dios bendijo a Noé y a sus hijos y dijoE abençoou Deus a Noé e aos seus filhos e disse
Fructificad y multiplicaosFrutificai e multiplicai-vos
Y como un signo de su alianza con el hombreE como um sinal da sua aliança com o homem
Un arcoíris en las nubes, él estableceríaUm arco-íris nas nuvens, ele firmaria

Teca, gota, mira qué hermoso el arcoírisTeca, pingo, olha que lindo o arco-íris
¡El signo de Dios!O sinal de Deus!
¡Qué hermoso!Que lindo!
¡Qué bueno, tía Katia! ¡También soy una gotita!Que bom, tia Katia! Também sou uma gotinha!

Qué bueno es ser el hijo del reyAi que bom que é ser o filho do rei
Tener una alianza con él y poderTer uma aliança com ele e poder
Contemplar la belleza del cieloContemplar a beleza do céu
Solo para ver todoSó para eu enxergar tudo
Lo que él hace, todo lo que él esQue ele faz, tudo que ele é

Y como signo de su alianzaE como sinal da sua aliança
Con el hombreCom o homem
Un arcoíris en las nubesUm arco-íris nas nuvens
Él estableceríaEle firmaria

Qué bueno es ser el hijo del reyAi que bom que é ser o filho do rei
Tener una alianza con él y poderTer uma aliança com ele e poder
Contemplar la belleza del cieloContemplar a beleza do céu
Solo para ver todoSó para eu enxergar tudo
Lo que él hace, todo lo que él esQue ele faz, tudo que ele é!

Qué bueno esAi que bom que é
Qué bueno esAi que bom que é
Qué bueno es todoAi que bom que é tudo
Lo que él haceO que ele faz
Todo lo que él esTudo o que ele é!
Todo lo que él haceTudo o que ele faz
Todo lo que él esTudo o que ele é!
Todo lo que él haceTudo o que ele faz
Todo lo que él esTudo o que ele é!
Todo lo que él haceTudo o que ele faz
Todo lo que él esTudo o que ele é!
Todo lo que él haceTudo o que ele faz
Todo lo que él esTudo o que ele é!