Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.265
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Agora é Tarde

Não sei nem me desculpar não sei
Eu confesso que te machuquei
Sinto muito se te fiz sofrer a solidão mostrou
Que com você errei

Você ia pros frevo com parceiro e suas doninha
No final ia pra casa drogado e me batia
Eu chorava implorava e gritava sem para
No outro dia vc vinha pedindo pra perdoar
E nas promessas " Eu nunca mais isso vou fazer"
E eu boba acreditava não pagava pra ver
Eu te amava e amaca todo dia
Tentando ser amada mais brigar vira rotina
Eu estava dividida entre a real e a ilusão
Cada vez que eu apanhava perfurava o coração
Suas iras e fracassos era em mim que descontava
Todo dia me batia e nada te segurava
Mais um dia eu fui cansando e de você desapegando
Eu te dedicando amor e você só me magoando
Quanto mais a Deus orava de joelhos suplicava
Tranca na quele quarto mais você se transformava
Mais a minha esperança de te ver modificado
Me deixava mais que sega e o corpo todo marcado
Suas crises e loucuras eu tinha que aceitar
Esse amor me impedia de você me separar
Mais em fim chegou o dia em que tudo me cansei
Arrumei as minhas coisas e dessa vez não exitei
Parei para pensar no que virou o nosso amor
Não existia mais respeito e olha só o que se torno
Mais uma historia triste de uma mulher agredida
Que sonhou em ser amada e construir uma família
Em fim me libertei acabou a minha dor Jesus me resgatou
Desse criminoso amor

Não sei nem me desculpar não sei
Eu confesso que te machuquei
Sinto muito se te fiz sofrer a solidão mostrou
Que com você errei

Ela se foi meu sentimento agora arrependimento
Mancadas vacilos me sobrou o sofrimento
Você me amava mais eu nunca dei valor
Só te dava em troca o sangue e a dor
Você todo domingo presente na igreja
E eu na rua com os manos curtindo a domingueira
No seu rosto não se via mais sorriso nenhum
Só marcas de roxo de ferro e bambu
Cristo me liberto da quele monstro mais sei
Que milagre nenhum perdoa o que minha mão fez
Quantas vezes fui nos baile da smurphies
Te deixava só em casa e te tratava como louca
E você de joelhos pedindo pra eu voltar
Eu não queria saber queria só farriar
Você foi minha luz te dei a escuridão
Depois de tudo que eu fiz não existe mais um perdão
Vou em busca da palavra de um só argumento
Que possa expressar todo arrependimento
Esperança sempre existe você me fez aprender
Valorizar a cada dia antes de perder
O seu amor e a esperança foi a pura verdade
Se meu amor era bandido você foi a liberdade

Não sei nem me desculpar não sei
Eu confesso que te machuquei
Sinto muito se te fiz sofrer a solidão mostrou
Que com você errei

Ahora es Tarde

No sé ni cómo disculparme
Confieso que te lastimé
Lo siento mucho si te hice sufrir, la soledad mostró
Que contigo fallé

Ibas a los bailes con tus amigos y tus chicas
Al final llegabas a casa drogado y me golpeabas
Yo lloraba, suplicaba y gritaba sin parar
Al día siguiente venías pidiendo perdón
Y en las promesas 'Nunca más lo haré'
Y yo, tonta, creía sin ver
Te amaba y amaba cada día
Intentando ser amada, pero pelear se volvía rutina
Estaba dividida entre la realidad y la ilusión
Cada vez que me golpeabas, me perforabas el corazón
Tus iras y fracasos los descargabas en mí
Cada día me golpeabas y nada te detenía
Pero un día me cansé y me fui desapegando de ti
Te dedicaba amor y tú solo me herías
Mientras más oraba a Dios, suplicaba de rodillas
Cerraba la puerta de aquel cuarto, pero tú te transformabas
Pero mi esperanza de verte cambiado
Me dejaba más ciega y con el cuerpo marcado
Tus crisis y locuras tenía que aceptar
Este amor me impedía separarme de ti
Pero al final llegó el día en que me cansé de todo
Empaqué mis cosas y esta vez no dudé
Paré a pensar en lo que se convirtió nuestro amor
Ya no había respeto y mira en qué se convirtió
Otra historia triste de una mujer agredida
Que soñó con ser amada y construir una familia
Al fin me liberé, se acabó mi dolor, Jesús me rescató
De este amor criminal

No sé ni cómo disculparme
Confieso que te lastimé
Lo siento mucho si te hice sufrir, la soledad mostró
Que contigo fallé

Ella se fue, ahora siento arrepentimiento
Errores y deslices, me quedó el sufrimiento
Tú me amabas pero yo nunca valoré
Solo te daba a cambio sangre y dolor
Cada domingo estabas en la iglesia
Y yo en la calle con los amigos disfrutando el domingo
En tu rostro ya no se veía ninguna sonrisa
Solo marcas moradas de hierro y bambú
Cristo me liberó de ese monstruo, pero sé
Que ningún milagro perdona lo que hice
Cuántas veces fui a las fiestas de Smurphies
Te dejaba sola en casa y te trataba como loca
Y tú de rodillas pidiendo que volviera
Yo no quería saber, solo quería divertirme
Fuiste mi luz, te di la oscuridad
Después de todo lo que hice, ya no hay perdón
Buscaré la palabra de un solo argumento
Que pueda expresar todo mi arrepentimiento
La esperanza siempre existe, me hiciste aprender
A valorar cada día antes de perder
Tu amor y la esperanza fueron la pura verdad
Si mi amor era de un bandido, tú fuiste la libertad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aliança Reconstituída Hip-Hop y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección