La Trampa Del León

The Lion's Trap

La Trampa Del León

Caught in your games...Atrapado en tus juegos...
Caught in your love...Atrapado en tu amor...

You're an endless mazeSos un laberinto sin fin
from which I can't escape.del que ya no puedo salir.
It's like searching in youEs como buscar en ti
for one more door...una puerta más...

You're an unexplored valleySos un valle sin explorar
that invites me in without thinking,que me invita a entrar sin pensar,
challenging my anxietydesafiando mi ansiedad
and my loneliness...y mi soledad...

I can't control it anymore,Ya no lo puedo controlar,
I close my eyes and there you are.cierro los ojos y ah estás.
Lowering my guard in front of your seduction,Bajo la guardia frente a tu seducción,
and I fall once again into the lion's trap...y caigo nuevamente en la trampa del león...

Caught in your games...Atrapado en tus juegos...
Caught in your love...Atrapado en tu amor...

Caught in your games...Atrapado en tus juegos...
Caught in your love...Atrapado en tu amor...

There's nothing left of meYa no queda nada de m
when I come back to reality,cuando vuelvo a la realidad,
it's like an endless spelles como un hechizo sin fin
your way of speaking...tu forma de hablar...

Your perfume seeps into my skinTu perfume brota en mi piel
like an invisible powercomo un invisible poder
that has me tied to you,que me tiene atado a vos,
prisoner of your love...preso de tu amor...

I can't control it anymore,Ya no lo puedo controlar,
I close my eyes and there you are.cierro los ojos y ah estás.
Lowering my guard in front of your seduction,Bajo la guardia frente a tu seduccin,
and I fall once again into the lion's trap...y caigo nuevamente en la trampa del león...

Caught in your games...Atrapado en tus juegos...
Caught in your love...Atrapado en tu amor...

Caught in your games...Atrapado en tus juegos...
Caught in your love...Atrapado en tu amor...

Caught in your games...Atrapado en tus juegos...
Caught in your love...Atrapado en tu amor...