Traducción generada automáticamente
Cat Stevens - Trouble
Alias (trilha sonora)
Cat Stevens - Problema
Cat Stevens - Trouble
Problema, oh, problema, libérame.Trouble oh, trouble set me free.
He visto tu rostro y es demasiado, demasiado para mí.I have seen your face and it's too much, too much for me.
Problema, oh, problema, ¿no puedes ver?Trouble, oh , trouble can't you see?
Estás devorando mi corazónYou're eating my heart away
y no queda mucho de mí.and there's nothing much left of me.
He bebido tu vino.I have drunk you wine.
Has hecho que el mío valga lo mismo,You have made yours worth mine
entonces ¿no serás justo?so won't you be fair?
¿No serás justo?So won't you be fair?
No quiero más de ti,I don't want no more of you
entonces ¿no serás amable conmigoso won't you be kind to me
y déjame ir a dondeso let me go where,
quiero ir?I want to go there.
ProblemaTrouble
Oh, problemaOh, trouble
aléjatemove away
He visto tu rostroI have seen your face
y es demasiado para mí hoy.and It's to much for me today.
Problema, oh, problemaTrouble, oh, trouble
¿no puedes ver?can't you see?
Me has convertido en un desastre,You have made me a wreck
¿no me dejarás en mi miseria?now won't you leave me in my misery?
He visto tus ojosI have seen your eyes
y puedo ver el disfraz de la Muerteand I can see Death's disguise
colgando de mí, colgando de mí.hangin' on me, hangin' on me.
Estoy vencido y destrozado,I am beat and torn,
hecho pedazos y desgastado,shattered and tossed and worn,
demasiado desaliñado para ver,too shabby to see
demasiado aturdido para ver.too shocky to see
Problema, oh, problemaTrouble, oh, trouble
aléjate de mímove from me
He pagado mi deudaI have paid my debt
¿no me dejarás en mi miseria?now won't you leave me in my misery.
Problema, oh, problemaTrouble, oh, trouble
por favor, sé amable.please be kind.
No quiero pelearI don't want no fight
y no tengo mucho tiempo.and I haven't got a lot of time.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alias (trilha sonora) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: