Be Still My Soul...

Tranquiliza mi alma...

Be Still My Soul...

Tranquiliza mi almaBe Still My soul
el Señor está de tu ladothe Lord is on they side
Permanece tranquiloStand calm within
en la tormenta de dolor y aflicciónthe storm of grief and pain

Confía en tu DiosTrust in thy God
para ordenar y proveerto order and provide
A través de cada cambioThrough every change
su fiel luz permanecehis faithful light remains

Tranquiliza mi almaBe still my soul
la paz tranquilizadora interiorthe restful peace within
A través de tiempos difícilesThrough trying times
conduce a una tierra alegreleads to a joyful land

Tranquiliza mi almaBe still my soul
el viento y las olas lo sabránthe wind and waves shall know
La voz que los gobernabaThe voice who ruled
mientras habitaba abajothem while he dwelt below

El tormento y la dudaTorment and doubt
se han deslizado al pasadohave slipped into the past
Toda oscuridad y misteriosAll dark and mysteries
brillarán finalmenteshall shine at last

Su sol ardienteHis burning sun
derretirá el hielo del miedoshall melt the ice of fear
Eleva tu corazónLift up your heart
para escuchar su voz reconfortantehis soothing voice to hear

Tranquiliza mi almaBe still my soul
cuando la luz no puedas verwhen light you cannot see
Que los cielos temblorososThat trembling skies
hablen al miedo en tispeak to the fear in thee

El rostro de DiosThe face of God
ilumina la nocheilluminates the night
Paz y confianza interminablesUnending peace and trust
en la luz perfectain perfect light

Tranquiliza mi almaBe still my soul
cuando las lágrimas caigan desde arribawhen tears fall from above
Eres divinamente eternamente amadoYou are divine eternally in love
Eres divinamente eternamente amadoYou are divine eternally in love