Heroes

Héros

Heroes

Un homme a sa propre façonA man has his own way
Chaque instant dans le tempsEach moment in time
L'innocence d'un enfant, dans ses yeuxThe innocence of a child, in his eyes
Des moments, ils étaient précieux, raresMoments they were precious few
Mes souvenirs de toiMy memories of you
Les réponses sont difficilesAnswers are hard
Aux questions du cœurTo questions of the heart

Je peux pas te tenir, s'il te plaît écoute-moiCan't hold you, please hear me
Je vais te dire que je t'aimeI'll tell you that i love you
Peux-tu me voir, est-ce que tu écoutesCan you see me, are you listening
Dans le ciel au-dessusIn heaven above

Un champion, un hérosA champion, a hero
Une étoile dans le cielA star in the sky
Hourra pour le hérosHurray for the hero
Le héros dans tous nos cœursThe hero in all our hearts

Un château, une étrange emptinessA castle, a strange emptiness
Un lien indéfectibleAn unbroken bond
Avec force et pardonWith strength and forgiveness
Pour les souvenirs du cœurFor memories of the heart
Le monde qui tourne chaque jourThe world revolving each day
Un roi et sa reineA kind and his queen
Un endroit pour un hérosA place for a hero
Dans un amour éternelIn everlasting love

Je peux pas te tenir, s'il te plaît écoute-moiCan't hold you, please hear me
Je vais te dire que je t'aimeI'll tell you that i love you
Peux-tu me voir, est-ce que tu écoutesCan you see me, are you listening
Dans le ciel au-dessusIn heaven above

RefrainChorus

Le monde d'il y a si longtempsThe world of so long ago
Était si différent alorsWas so different then
Mais restons unisBut keep it together
On va y arriver, il est arrivé au paradisWe'll make it, he's made it to heaven