Confissões

Confesiones

Confissões

En la noche fríaA noite fria
Caminando sin rumbo lentoAndando à toa devagar
Alma vacíaAlma vazia
El santo y el profanoO santo e o profano
Disputando su lugarDisputando o seu lugar
En la esquinaLá na esquina
Un cuerpo baila sin pararUm corpo dança sem parar
De bar en bar, escuchandoDe bar em bar, ouvindo
Escuchando voces, voces murmurarOuvindo vozes, vozes murmurar

(Coro)(Refrão)
Ya no hay rimasJá não existem rimas
Para que pueda confesarPra que eu possa confessar
Mis deseosOs meus desejos
Todo se convirtió en rutinaTudo virou rotina
No, así no vaNão, assim não dá

En la madrugadaNa madrugada
Las calles pasan sin pararAs ruas passam sem parar
Se van desvaneciendoEstão indo embora
Para olvidar el tiempo que pasóPra esquecer o tempo que passou
La vida es una películaA vida é um filme
Para todo lo que se hacePra tudo aquilo que se faz
Son escenas sueltasSão cenas soltas
Para esos momentos que te traicionanPra aqueles momentos que lhe traem

(Coro)(Refrão)
Ya no hay rimasJá não existem rimas
Para que pueda confesarPra que eu possa confessar
Mis deseosOs meus desejos
Todo se convirtió en rutinaTudo virou rotina
No, así no vaNão, assim não dá

Desde arriba, a través de los ojos del ave rapazLá de cima pelos olhos da rapina
La noche se convierte en díaA noite vira dia
Todo se convierte en cazaTudo vira caça
No importa si es comida o venenoNão importa se é comida ou veneno
En la selva es asíNa selva é assim
El animal va a atacarO bicho vai pegar