Desterro

Exilio

Desterro

¿Y si vivieras aquí?
E se você vivesse aqui?
En el verde mar de un río sin fin
No verde mar de um rio sem fim
En un lugar rico con gente pobre
Num lugar rico de gente pobre
Selva sin ley de un mundo del norte
Selva sem lei de um mundo ao norte

¿Si vivieras aquí?
Se você vivesse aqui?
En el verde mar de un río sin fin
No verde mar de um rio sem fim
En un lugar rico con gente pobre
Num lugar rico de gente pobre
Selva sin ley de un mundo del norte
Selva sem lei de um mundo ao norte

De un gran Brasil que no entiende
De um Brasil grande que não entende
Este bosque y su gente
Essa floresta e sua gente
¿Quién vive en él y se alimenta
Que nela vive e se alimenta
Que crece y se reinventa a sí mismo
Que nela cresce e se reinventa

Eso sin tener más opciones
Que sem ter mais opção
Sal de tu casa y llévate el engaño contigo
Sai da sua casa e leva junto a decepção
Llega a la jungla de hormigón
Chega na selva concreto
Sin destino, sin trabajo, sin lugar en absoluto
Sem um destino, sem trabalho, ou lugar ao certo

¿Y si vivieras aquí?
E se você vivesse aqui?
Bajo una montaña de mineral
Sob uma montanha de minério
Ese será otro agujero estéril
Que será mais um buraco estéril
Inundado por una central eléctrica
Alagado por uma usina

Pero no hay luz en tu cocina
Mas sem luz na sua cozinha
Escuchar el discurso de los viejos piratas
Ouvindo o discurso de velhos piratas
Maquillaje de defensores del bosque
Maquiados de defensores da mata
Que viven en un mundo lejano
Que vivem num mundo distante
Pensando que somos ignorantes
Pensando que somos ignorantes