Uma a Mais (Bebel)

Une de Plus (Bebel)

Uma a Mais (Bebel)

C'était, c'était bien, c'était bien que je sois passé par iciFoi, foi bom, foi bom eu ter passado por aqui
C'était bien, c'était bien, t'es vraiment une traînée, viens iciFoi bom, foi bom, tu é vagabunda mermo chega aí
C'était, c'était bien, je te fous pas des baffes, tu peux t'accrocherFoi, foi bom, não te dou uns tapa você pode se amarrar
C'était bien, c'était bien, tranquille Bebel...Foi bom, foi bom, vai na manha Bebel...

Alors Bebel, viens ici, viens iciE aí Bebel chega aí chega aí
Ça fait longtemps que je t'ai pas vue par iciHá muito tempo que eu não te vejo por aqui
Combien tu demandes, dis-moi, c'est juste à direQuanto tá cobrando diz aí é só falar
Je vais te donner une idée, en attendant, tu peux commencerVou te da uma ideia enquanto isso pode começar
Tu vis dans mon coin, tu te souviens pas de moiTu mora na minha área não se lembra de mim
Tu es déjà passée près, tu as fait le premier pas, c'est comme çaJá passou perto deu ideia porque é assim
Tu te souviens pas des gens avec qui tu parlesNão se lembra das cara com quem tu fala
Ton nom est sur toutes les lèvres des garsO seu nome tá na boca da rapazeada
Prends ton temps, t'es occupéeDá um tempo você tá ocupada
Si ton boulot est bien fait, tu vas recevoir la miseSe o seu trabalho é bem feito vai receber a parada
Balle, ma belle, c'est ta spécialitéBola gato sua especialidade
Tu es droite le jour, la nuit c'est la débaucheVocê de dia direita à noite vagabundagem
Tu peux croire, même pour ça je te considère pas moinsPode crê nem por isso eu não te considero
Si ton corps est en jeu, j'attendsSe o teu corpo tá em jogo eu espero
Pas de précipitation, tranquille pour pas blesserNão tem pressa vai na manha pra não machucar
Un autre comme ça, même Dieu ne le fait pasOutro desse aqui véi nem Deus dá
Ta beauté est infernale, je ne fais pas de courbettesSua beleza é infernal não pago pau
Si je ne te connaissais pas, ce serait normalSe eu não te conhecesse normal
Beaucoup t'ont baisée et n'ont jamais payéMuita gente te torou e nunca pagou
Tu as perdu le compte de combien de bites tu as sucéesJá perdeu a conta de quantos pau chupou
Tu te crois trop bonneVocê se acha gostosa demais
Il y a plein de filles mieux que toi, c'est une de plusTem muita dona melhor que você é uma a mais
Tu ne prends pas soin de toi, t'es sale, ça sent la trahisonTu não se cuida tá imunda cheira a pilantragem
Pour tomber dans le coin, faut avoir du couragePra cair na área tem que ter coragem
Bien que je n'ai rien à voir avec toiEmbora eu não tenha nada haver com você
Ta vie est foutue, faut que tu comprennesA sua vida já era tem que me entender
Alors Bebel, ferme-la et continue de sucerAí Bebel cala a boca e contiua chupando

[Refrain][Refrão ]
C'était, c'était bien, c'était bien que je sois passé par iciFoi, foi bom, foi bom eu ter passado por aqui
C'était bien, c'était bien, t'es vraiment une traînée, viens iciFoi bom, foi bom, tu é vagabunda mermo chega aí
C'était, c'était bien, je te fous pas des baffes, tu peux t'accrocherFoi, foi bom, não te dou uns tapa você se pode se amarrar
C'était bien, c'était bien, tranquille Bebel...Foi bom, foi bom, vai na manha Bebel...

Je ne fais même plus la tête avec toiEu nem fico mais de cara contigo
T'as eu ton temps de gloire et t'as perdu des amisTeve seu tempo de glória e perdeu amigos
Avant, t'avais un corps canonAntigamente tinha um corpo bacana
Aujourd'hui, tu résous ta vie dans le litHoje resolve sua vida na cama
Qui paie plus a le produit en mainQuem paga mais tá com o produto na mão
Tu n'es rien d'autre qu'une pièce de vente aux enchèresVocê não passa véi de uma peça de leilão
Tu ris encore de ce que je dis, ça te fermeAinda rir do que eu falo te fecha
Mieux valait que tu sois née morte que d'avoir ce genre de honteAntes você nascesse morta que vexa
Prends la bonne dans la nuit, tu peux croirePega a boa na noite pode crê
Tu trouves ça beau, merveilleux de baiserAcha lindo maravilho fuder
T'es finie et tu ne l'as même pas remarquéTá acabada e nem notou ainda
Ta fête, une paille, une seringueSua curtição um tubo uma seringa
Qui te voit de loin dit :Quem te vê de longe fala:
''Mec, quelle belle fille, je suis là'' même les gamins''Muleque que dona preza tô aí'' até pivete
Quand ils te reconnaissent, ils s'enfuient, brûlent le solQuando te reconhece sai vuado queima o chão
Rhabille-toi, traînée, Bebel du chienTe arruma vagabunda Bebel do cão
Roule micha dans la main de la police, tu peux croireRola micha na mão da polícia pode crê
Pour garder ton coin actif pour baiserPra mantér seu ponto na ativa pra fuder
Ton temps de gloire est ruiné, une filleSeu tempo de glória arruinada uma mina
Ton rêve, la reine des proxénètesTeu sonho a rainha das cafetina

[Refrain][Refrão]
C'était, c'était bien, c'était bien que je sois passé par iciFoi, foi bom, foi bom eu ter passado por aqui
C'était bien, c'était bien, t'es vraiment une traînée, viens iciFoi bom, foi bom, tu é vagabunda mermo chega aí
C'était, c'était bien, je te fous pas des baffes, tu peux t'accrocherFoi, foi bom, não te dou uns tapa você pode se amarrar
C'était bien, c'était bien, tranquille Bebel pour pas blesser aaaaaFoi bom, foi bom, vai na manha Bebel pra não machucaaar aaaaa

Tu peux croire, je suis là dans le bateau juste pour donner des idées avec les gars, indubitablement en disant qu'ils ont le flow du rap, ils sont là, mon frère, ils font juste partie de l'ethnie brésilienne, direct de la Cei, mon frère Alibi, Alibi est dans le bateau, c'est ça, tu peux croire, tu peux croire, merci vraiment, Jamaika, t'as le flow, mon frère, Kabala est aussi là, tous les accrochés de la Cei, mon frère (voix en fond : Lèche-moi vite les couilles), tu peux croire, mon frère, je ne vais pas parler du passé, je n'ai pas besoin de parler du passé, laissons ça tranquille, tu vois, j'avais tort, j'avais tort, mon frère, j'avais tort, mon frère, tu peux croire, mon frère, indubitablement, ce serait un beumasmo... Tu peux croire, ce serait un pléonasme de ma part, répéter ce que je dis, je n'ai pas besoin de répéter ce que je dis parce que je dis ce que je dis, mon frère, c'est notre métissage, métissage directement de la Cei, ceux qui n'ont pas aimé, prennent le chemin, mec, sors vite, mec, fou sans ailes.Pode crê tô aí na barca só pra dar ideia com os muleques indubitavelmente falando que tem a manha do rap véi, eles tão aí mesmo meu irmão eles só fazem parte da etnia brasileira da parada, direto da Cei meu irmão Alibi, Alibi tá na barca é isso aê pode crê pode crê valeu mermo aí Jamaika tu tem a manha véi Kabala também tá aí todos os colados da Cei véi (voz no fundo: Lambe logo meu saco), pode crê meu irmão não vou falar do passado véi não preciso falar do passado véi vamo deixar essa parada quieto véi, tipo, eu tava errado eu tava errado véi eu tava errado véi, pode crê véi indubitavelmente isso seria um beumasmo... Pode crê isso seria um pleonasmo da minha parte véi, repetir o que eu falo eu não preciso repetir o que eu falo porque eu falo o que eu falo véi, isso é a nossa miscigenação, miscigenação diretamente da Cei quem não gostou pega o beco moleque, sai vuado moleque doido sem asa.