L'Equilibrio

Das Gleichgewicht

L'Equilibrio

Einen Schritt entferntAd un passo
von einer Generationenkriseda una crisi generazionale
Wirken ich echtSembro vera
nur nach zehn Uhr abendssolo dopo le dieci di sera
Einen Schritt entfernt von einer falschen hormonellen ExplosionAd un passo da una finta esplosione ormonale
Gönne ich mirMi concedo
glaub mir, auch für sehr wenigcredimi anche per molto poco
Und ich gebe mich fast zufriedenE quasi mi accontento
aber nur indem ich so tuema solo fingendo
als würde ich nicht verstehen, dassdi non capire che
das Gleichgewicht dünn istl'equilibrio e' sottile
Einen Schritt entferntAd un passo
von einer Generationenkriseda una crisi generazionale
Wirken ich echtSembro vera
nur nach zehn Uhr abendssolo dopo le dieci di sera
Einen Schritt entfernt davon, im BettAd un passo dal restare
bis zum Mittag zu bleibena letto fino a pranzo
Dieser Raum ist ein ChaosQuesta stanza e' un casino
und du wiederholst mir, ich bin niemande mi ripeti non sono nessuno
Die Schuld liegt bei mirLa colpa su di me
ganz bei mirtutta su di me
Weil ich nicht reagiereChe non riesco a reagire
nicht so gut bin wie dunon sono brava quanto te
Geradlinig und nutzlosLineare e inutile
verkaufte Fantasienfantasie vendute
bei festem Gehalta stipendio fisso
und nichts mehr zu sagene piu' niente da dire
Hier ist das Gleichgewicht dünnQui l'equilibrio e' sottile