Malade de l'Alice-itude

Sick To Death Of Alice-ness

[Chapelier fou][Mad hatter]
Alors tu nous dis maintenantSo you tell us now
Que tu aimes le théThat you got a thing for tea
Errant dans le mondeWander through the world
Comme si c'était ton rêveAs if it were your dream
Ça n'a pas pris longtempsWasn't long before
Avant que tu commences à voir des chosesBefore ya started seein’ things
Des animaux qui parlentTalking animals
Et des reines acides et vicieusesAnd nasty acid vicious queens
Comment on te remet au lit ?How do we put you back to bed?

[Chapelier fou, loir, & lièvre de mars][Mad hatter, dormouse, & march hare]
Prends ça, prends cette tasse de nousTake this, take this cup from us
De tout ce que tu as ditOf everything you said
Fini de nous lécher les bottesNo more sucking up to us
On ne veut pas de ton délireWe don't want in your head
On est malade de l'Alice-itudeWe're sick to death of alice-ness
Oui, on est malade de çaYes, we’re sick to death

[Chapelier fou][Mad hatter]
Tout tourne autour de ta douleurIt's all about your pain

[Lièvre de mars][March hare]
Malade de çaSick to death

[Loir][Dormouse]
T'es un tel casse-piedsYou're such a boring pain
[Chapelier fou][Mad hatter]
Alice-itudeAlice-ness

[Lièvre de mars][March hare]
Et ça vaut pas la peineAnd so not worth the pain

[Loir][Dormouse]
Malade de çaSick to death

[Chapelier fou, loir & lièvre de mars][Mad hatter, dormouse & march hare]
Ça nous rend fousIt's making us insane

[Loir][Dormouse]
Alors tu penses avoirSo you think you've got
Compris le pays des merveillesThe hang of wonderland

[Chapelier fou & loir][Mad hatter & dormouse]
Raconter des énigmes maintenantTelling riddles now
Comme si tu pouvais comprendreAs if you'd understand

[Lièvre de mars/Alfred][March hare/alfred]
Il est temps de revenir à la surfaceTime to get back above the ground
Pas qu'ils sachent que tu n'es pas làNot that they know you're not around
Pas qu'ils veuillent entendre un son de toiNot that they wanna hear a sound from you

[Chapelier fou, loir, & lièvre de mars/Alfred][Mad hatter, dormouse, & march hare/alfred]
Pas un son de toiNot a sound from you
Arrête d'analyserStop the analyzing
Tout ce que tu as luOf everything you've read
Fini de faire le gentil avec nousNo more making nice with us
On ne veut pas de ton délireWe don’t want in your head
[Alice][Alice]
T'es malade de çaYou’re sick to death
Bien sûr, je te le disSure, tell you what
Oh je suis malade de çaOh I'm sick to death

[Lièvre de mars/Alfred][March hare/alfred]
Tu devrais avoir honteYou ’oughta be ashamed

[Chapelier fou & loir][Mad hatter & dormouse]
Malade de çaSick to death

[Alice][Alice]
Tout tourne autour de ta douleurIt's all about your pain

[Chapelier fou & loir][Mad hatter & dormouse]
Alice-itudeAlice-ness

[Lièvre de mars/Alfred][March hare/alfred]
Désolé, mais la douleur de qui ?Sorry, but whose pain?

[Chapelier fou & loir][Mad hatter & dormouse]
Malade de çaSick to death

[Alice][Alice]
Tu me laisseras de la même façonYou'll leave me all the same
[Chapelier fou & loir][Mad hatter & dormouse]
Alice-itudeAlice-ness

[Chapelier fou, loir & Alice][Mad hatter, dormouse & alice]
Oh je suis maladeOh I'm sick

[Lièvre de mars/Alfred][March hare/alfred]
Je suis maladeI’m sick

[Tous][All]
De çaTo death