Winter Blooms

Fleurs d'Hiver

Winter Blooms

[Alice spencer][Alice spencer]
Les fleurs d'hiver dans la vie d'automneWinter blooms in autumn life
Les après-midis veulent du blanc d'étéAfternoons want summer white
Le bleu s'efface dans la nuitFading blue through the night

Les roses s'attardent avec un soupirRoses linger with a sigh

[Tabatha][Tabatha]
Avec le soir dans leurs yeuxWith the evening in their eyes

[Alice spencer][Alice spencer]
Chaque fleur dit adieuEvery bloom bids goodbye

[Alice spencer & tabatha][Alice spencer & tabatha]
Rien ne vient ou ne s'en va sans une ombreNothing comes or goes without a shadow
Quelque part dans l'âme, tu tiens une bougieSomewhere in the soul you hold a candle
Laisse le chagrin partir, c'est déjà la moitié de la batailleLet the sorrow go, it's half the battle
Dans le trou tu descends vers où tu esDown the hole you go to where you are
Dans le trou tu descends vers où tu esDown the hole you go to where you are

[Alice spencer][Alice spencer]
Il y a des pièces que tu laisses derrièreThere are rooms you leave behind
D'autres blessures d'autres tempsOther wounds of other times
D'autres chansons remplissent ton espritOther songs fill your mind

[Tabatha][Tabatha]
Les lapins te guident un momentRabbits lead you for a while
Livres d'images, le sourire d'un chat de CheshirePicture books, a cheshire's smile
[Alice spencer][Alice spencer]
L'été dérive comme un enfantSummer drifts like a child

[Alice spencer & tabatha][Alice spencer & tabatha]
Rien ne vient ou ne s'en va sans une ombreNothing comes or goes without a shadow
Quelque part dans l'âme, tu tiens une bougieSomewhere in the soul you hold a candle
Laisse le chagrin partir, c'est déjà la moitié de la batailleLet the sorrow go, it's half the battle

[Tabatha][Tabatha]
Dans le trou tu descendsDown the hole you go

[Alice spencer][Alice spencer]
Vers où tu esTo where you are

[Alice spencer & tabatha][Alice spencer & tabatha]
Dans le trou tu descends vers où tu esDown the hole you go to where you are

[All][All]
Dans le trou tu descends vers où tu esDown the hole you go to where you are

[Alice spencer][Alice spencer]
Dans le trou tu descends et te voilàDown the hole you go and there you are