Salmo 139

Salmo 139

Salmo 139

Hay alguien que me conoceHá alguém que me conhece
Incluso antes de nacerMesmo antes de eu nascer
Sabe lo que hay en mi corazónSabe o que vai em meu coração
Conoce mi vivirConhece o meu viver
Siempre está listo para socorrermeSempre está pronto a me socorrer

No hay lugar donde pueda escondermeNão há lugar que me esconda
De su rostro de amorDa sua face de amor
En el cielo alto, en el mar profundoNo alto céu, no profundo mar
Él me encontraráEle vai me encontrar
Donde vaya, me acompañaráPor onde for me acompanhará

Mi Dios es maravillosoMeu Deus é maravilhoso
Siempre está a tu ladoEle está sempre ao teu lado
Guíame en su buen caminoGuia-me em Seu bom caminho
Por donde debo andarPor onde devo andar
Nunca me desampararáNunca irá me desamparar

Cuando estoy débil y cansadoQuando estou fraco e cansado
Sin fuerzas para lucharSem forças para lutar
Él es el amigo que me tiende la manoEle é o amigo que estende a mão
Para levantarmePara me levantar
Su diestra me sostendráAsua destra me susterá

Mi Dios es maravillosoMeu Deus é maravilhoso
Siempre está a tu ladoEle está sempre ao teu lado
Guíame en su buen caminoGuia-me em Seu bom caminho
Por donde debo andarPor onde devo andar
Nunca me desampararáNunca irá me desamparar