Lola (feat. Iggy Azalea)

Lola (feat. Iggy Azalea)

Lola (feat. Iggy Azalea)

Arma cargada, así es como ella se sienteLoaded gun, that's how she feels
Dura como una piedra, apunta a matarHard as stone, she aims to kill
Ella esconde sus miedos y lo quema todoShe hides her fears and burns it all
No puedes vengarte, estarás perdidoYou can't get even, you'll be lost

Digo, hey, LolaI'm saying, hey, Lola
Puede ponerse un poco celosa, oh, locaShe can get a little jealous, oh, loca
Puede ser un drama, pero su alma es puraShe can be a drama, but her soul is pure
Se ahoga en lágrimas, pero sigue brillandoDrowns in tears, but keeps on shining
Sigue brillandoJust keep on shining
Oh, Lola, Lola, heyOh, Lola, Lola, hey

Amo el drama y los rumoresI love drama and rumors
Me gusta hablar mierdaI like talking my shit
No puedo dejar de cortar a la genteCan't stop cuttin' people off
Agarra mis tijeras, perraGet my scissors, lil' bitch
Sigo riéndome de tu dolor, sin NovocaínaI just keep laughin' at your pain, no Novocaine
Necesito una habitación acolchada y cadenas, estoy fuera de mi menteNeed a padded room and chains, I'm out my brain
Podría necesitar una camisa de fuerzaMight need a straight jacket
Porque todos mis pensamientos están haciendo acrobacias'Cause all my thoughts are doin' backflips
Mira, soy bonita, soy mezquina, exploto como confetiLook, I'm pretty, I'm petty, I pop like confetti
Porque las cosas pueden volverse mortales, así que no me hagas enojar'Cause shit can get deadly, so don't make me jelly
He estado en mi peor momento, dejo quemar puentesI been on my worse, I let bridges burn
Ustedes nunca aprenden, tienen miedo, vayan a la iglesiaYou hoes never learn, you scared, go to church
No abras la boca, soy una rompecorazonesDon't open your mouth, I'm a jawbreaker
He estado en persecuciones en auto, soy una infractoraBeen in car chases, I'm a lawbreaker
Estoy loca, tal vez me arrepienta despuésI'm insane, might regret it later
Pero ¿no amas mi mal comportamiento? (Sí)But don't you love my bad behavior? (Yeah)

Te encanta cómo guardo rencoresYou love how I hold grudges
Podría lanzar algunos golpesMight throw some punches
Pero no estás juzgando, soy tu psicópataBut you're not judgin', I'm your psycho
Te encanta cómo hablo locuras, luego te llamo 'Bebé'You love how I talk crazy, then call you "Baby"
No, no puedes domesticarme, soy tu tipo, así queNo, you can't tame me, I'm your type, so

Digo, hey, LolaI'm saying, hey, Lola
Puede ponerse un poco celosa, oh, locaShe can get a little jealous, oh, loca
Puede ser un drama, pero su alma es puraShe can be a drama, but her soul is pure
Se ahoga en lágrimas, pero sigue brillandoDrowns in tears, but keeps on shining
Sigue brillandoJust keep on shining
Oh, Lola, Lola, hey, LolaOh, Lola, Lola, hey, Lola
Puede ponerse un poco celosa, oh, locaShe can get a little jealous, oh, loca
Puede ser un drama, pero su alma es puraShe can be a drama, but her soul is pure
Se ahoga en lágrimas, pero sigue brillandoDrowns in tears, but keeps on shining
Sigue brillandoJust keep on shining
Oh, Lola, Lola, heyOh, Lola, Lola, hey

Soy un ángel y un demonioI'm a angel and a demon
Feliz cuando actúo de la manera más malvadaHappy when I act the meanest
Creo que todas mis noches son sin dormirI think like all my nights are sleepless
Esto se siente como paraíso y soñarThis feels like paradise and dreamin'
Él dijo, 'Lola, chica, eres malvada'He said, "Lola, girl, you're evil''
Bueno, tal vez tú seas la razónWell, maybe you the reason
Si estoy viva, es temporada de cazaIf I'm alive, it's killing season
Podría ahogarte hasta que apenas respiresMight choke you 'til you're barely breathin'
Mira, estoy loca, la vida loca, sin controlLook, I'm loca, la vida loca, no controlla
Soy más fría que Nueva Escocia, MinnesotaI'm colder than Nova Scotia, Minnesota
No estoy sobria, no me hagas empezarAin't sober, don't get me started
Tengo un motor, mi motivo es bipolar, pensé que te lo dijeGot a motor, my motive is bipolar, thought I told ya
Despiadada, sí, soy difícil de manejarCutthroat, yeah, I'm hard to handle
Tengo mecha corta, no enciendas mi velaGot a short fuse, don't light my candle
Podría decir una mentira solo para comenzar un escándaloMight tell a lie just to start a scandal
Soy un arma de fuego suelta con mucho munición (Sí)I'm a loose cannon with a lot of ammo (Yeah)

Te encanta cómo guardo rencoresYou love how I hold grudges
Podría lanzar algunos golpesMight throw some punches
Pero no estás juzgando, soy tu psicópataBut you're not judgin', I'm your psycho
Te encanta cómo hablo locuras, luego te llamo 'Bebé'You love how I talk crazy, then call you "Baby"
No, no puedes domesticarme, soy tu tipo, así queNo, you can't tame me, I'm your type, so

Digo, hey, LolaI'm saying, hey, Lola
Puede ponerse un poco celosa, oh, locaShe can get a little jealous, oh, loca
Puede ser un drama, pero su alma es puraShe can be a drama, but her soul is pure
Se ahoga en lágrimas, pero sigue brillandoDrowns in tears, but keeps on shining
Sigue brillandoJust keep on shining
Oh, Lola, Lola, hey, LolaOh, Lola, Lola, hey, Lola
Puede ponerse un poco celosa, oh, locaShe can get a little jealous, oh, loca
Puede ser un drama, pero su alma es puraShe can be a drama, but her soul is pure
Se ahoga en lágrimas, pero sigue brillandoDrowns in tears, but keeps on shining
Sigue brillandoJust keep on shining
Oh, Lola, Lola, heyOh, Lola, Lola, hey

Lola, no te culpoLola, I don't blame you
Soy igual que túI'm the same as you
Solo no dejes que te cambienJust don't let 'em change you
O aprieten tus tornillosOr tighten up your screws
Sí, lo haré a mi manera o por la autopistaYeah, I'ma do it my way or the highway
Mirándote de reojo en un valetLookin' at you sideways in a valet
Siempre pensé que el camino equivocado era el correctoAlways thought the wrong way was the right way
Me gusta ver a mi amante los domingosLike to see my side piece on a Sunday
Na na na, baja la velocidad, baja la velocidadNa na na, slow down, slow down
La la la, mi patio de recreo, patio de recreoLa la la, my playground, playground
Sí, lo haré a mi manera o por la autopistaYeah, I'ma do it my way or the highway
Mirándote de reojo en un valetLookin' at you sideways in a valet
Siempre pensé que el camino equivocado era el correctoAlways thought the wrong way was the right way
Me gusta ver a mi amante los domingos, síLike to see my side piece on a Sunday, yeah

Digo, hey, LolaI'm saying, hey, Lola
Puede ponerse un poco celosa, oh, locaShe can get a little jealous, oh, loca
Puede ser un drama, pero su alma es puraShe can be a drama, but her soul is pure
Se ahoga en lágrimas, pero sigue brillandoDrowns in tears, but keeps on shining
Sigue brillandoJust keep on shining
Oh, Lola, Lola, hey, Lola (Oh)Oh, Lola, Lola, hey, Lola (Oh)
Puede ponerse un poco celosa, oh, locaShe can get a little jealous, oh, loca
Puede ser un drama, pero su alma es puraShe can be a drama, but her soul is pure
Se ahoga en lágrimas, pero sigue brillando (Oh)Drowns in tears, but keeps on shining (Oh)
Sigue brillandoJust keep on shining
Oh, Lola, LolaOh, Lola, Lola