Can't Sleep Clowns Will Eat Me

Los payasos me comerán si no puedo dormir

Can't Sleep Clowns Will Eat Me

No me cantes canciones de cunaDon't sing me lullabies
No cerraré mis ojos,I won't close my eyes,
No puedo cerrar mis ojosI can't close my eyes
Es verdad,It's true,
Estoy condenadoI'm doomed
hasta que el amanecer'til dawn
se filtreshines through
Tengo demasiadas cosas que hacerGot too many things to do
Amigos para ver,Got friends to see,
No puedo perderme nadaI can't miss a thing
Es verdad,It's true,
Estoy acabadoI'm through
Estoy jodido,I'm screwed,
despegadounglued

No cerraré mis ojos, no puedo cerrar mis ojos,I won't close my eyes, I can't close my eyes,
Nunca cierro mis ojosI never close my eyes
Ves, siempre están ahí con cabello gracioso,You see, they're always there with funny hair,
Oh, tengo tanto miedoOh, I'm so scared

Me sucede todas las nochesIt happens to me every night
No puedo dormir, los payasos me comeránCan't sleep, the clowns will eat me
Siempre quieren dar un mordiscoThey always want to take a bite
No puedo dormir, los payasos me comeránCan't sleep, the clowns will eat me
Y si piensas que esto no es realAnd if you think this isn't real
Te mostraré heridas que nunca sananI'll show you wounds that never heal
Para ellos soy solo una comida felizTo them I'm just a happy meal
No puedo dormir, los payasos me comeránCan't sleep, the clowns will eat me

Haz el café negro como la nocheMake the coffee black as night
Ayúdame a pasar la nocheHelp me through the night
Conozco su apetito por míI know their appetite for me
Soy carneI'm meat
pero soy dulcebut I'm sweet
como puede seras can be
Y si tomo demasiado alcoholAnd if I do too much booze
Empiezo a cabecearI begin to snooze
Escucho los grandes zapatos flojosI hear the big old floppy shoes
Es verdad,It's true,
Estoy guisado,I'm stew,
sin masticarunchewed

No cerraré mis ojos, no puedo cerrar mis ojos,I won't close my eyes, I can't close my eyes,
Nunca cierro mis ojosI never close my eyes
Ves, siempre están ahí con ese cabello gracioso,See, they're always there with that funny hair,
Oh, tengo tanto miedoOh, I'm so scared

Me sucede todas las nochesIt happens to me every night
No puedo dormir, los payasos me comeránCan't sleep, the clowns will eat me
Siempre quieren dar un mordiscoThey always want to take a bite
No puedo dormir, los payasos me comeránCan't sleep, the clowns will eat me
Y si piensas que esto no es realAnd if you think this isn't real
Te mostraré heridas que nunca sananI'll show you wounds that never heal
Para ellos soy solo una comida felizTo them I'm just a happy meal
No puedo dormir, los payasos me comeránCan't sleep, the clowns will eat me