Detroit City

Ciudad de Detroit

Detroit City

Iggy y yo estábamos tocando con Ziggy y pasándola bien con los MC5Me and Iggy were giggin' with Ziggy and kickin' with the MC5
Ted y Seger estaban ardiendo de fiebreTed and Seger were burnin' with fever
Y dejando volar las balas de plataAnd let the Silver bullets fly
El chico estaba en su cuna, Shady llevaba un baberoThe Kid was in his crib, shady wore a bib
Y la pandilla ni siquiera estaba vivaAnd the posse wasn't even alive
Shock rock cortando cuadras, listo para hacer que tu corazón se detengaShock rock choppin' block, sort to make your heart stop

Empujando hacia la máxima potenciaShovin' in ta overdrive
Tocando fuerte y rápidoPlaying loud and fast
Haciendo que la guitarra exploteMake that guitar blast
Tocando como si hoy fuera tu último díaPlaying like today will be your last

Bueno, nací allíWell I was born there
Voy a morir allíGonna die there
Con todo mi cabello largoWith all my long hair
Ciudad de DetroitDetroit City

Sientes latir tu corazónYou feel your heart beat
Golpeas el concretoYou hit the concrete
Para llegar a la calle principalTo get to mean street
Ciudad de DetroitDetroit City

Hay un disturbio en el centroThere's a riot raging downtown
Tratando de incendiar el lugarTryin' to burn the place down
Los cielos brillan, rojos y grisesSkies glowin, red and grey
Pero el Riff seguía rockeandoBut the Riff kept a Rockin'
El griego seguía hablandoThe greek kept a-talkin'

Y las calles todavía humean hoyAnd the streets still smokin' today
Tocando fuerte y rápidoPlaying loud and fast
Haciendo que la guitarra exploteMake that guitar blast
Tocando como si hoy fuera tu último díaPlaying like today will be your last

Bueno, nací allíWell I was born there
Probablemente moriré allíProbably die there
Con todo mi cabello largoWith all my long hair
Ciudad de DetroitDetroit City

Sientes latir tu corazónYou feel your heart beat
Golpeas el concretoYou hit the concrete
Baila en la calle principalDance the mean street
Ciudad de DetroitDetroit City

Seis millas, siete millas, ocho millas, nueve millasSix mile seven mile eight mile nine mile
Diez millas, once millas, Ciudad de DetroitTen mile eleven mile Detroit city
Más fuerteLouder
Más rápidoFaster
Más fuerteLouder
Ciudad de DetroitDetroit City

Bueno, nací allíWell I was born there
Voy a morir allíGonna die there
No pertenecemos aquíWe don't belong here
Ciudad de DetroitDetroit City

Sientes latir tu corazónYou feel your heart beat
Golpeas el concretoHit the concrete
Baila en la calle principalDance the mean street
Ciudad de DetroitDetroit City

Bueno, nací allíWell I was born there
Probablemente moriré allíProbably will die there
Con todo mi cabello largoWith all my long hair
Ciudad de DetroitDetroit City

Sientes latir tu corazónYou feel your heart beat
Golpeas el concretoYou hit the concrete
Baila en la calle principalDance the mean street
Ciudad de DetroitDetroit City