Tu me manques (Les bébés à un milliard de dollars)

I Miss You (The Billion Dollar Babies)

Touché par des penséesTouched by thoughts
Aussi froides que la glaceAs cold as ice
Comme un sol de salle de bainLike some bathroom floor
Aucun amour ne vaut ce prixNo love can be worth this price
Pourtant, je demande encore plusStill I ask for more

Des jours sans fin et des nuits agitéesEndless days and restless nights
Et des scènes oubliéesAnd forgotten scenes
Désespérément, j'ai essayé de trouverHopelessly I tried to find
Une échappatoire à ce rêveEscape from this deam

Bébé, tu me manquesBaby I miss you
Quand rentres-tu à la maisonWhen are you coming home
Peu importe où tu esNo matter where you are
Je déteste être seulI hate being alone

L'amour est douxLove is sweet
Et amer aussiAnd bitter too
Le goût peut laisser froidThe taste can leave cold
Tu sais que je déteste çaYou know I hate it
Mais je ne peux pas refuser de prendre le contrôleBut I cannot refuse to capture control

Comme il sembleHow it seems
Qu'il n'y a pas de sortieThere's no way out
Je suppose que je ne savais jamaisI guess I never knew
Que le vide n'a laissé aucun douteEmptiness has left no doubt
Maintenant, je te veuxNow I want you

Bébé, tu me manquesBaby I miss you
Quand rentres-tu à la maisonWhen are you coming home
Peu importe où tu esNo matter where you are
Je déteste être seulI hate being alone

Bébé, tu me manquesBaby I miss you
Quand rentres-tu à la maisonWhen are you coming home
Peu importe où tu esNo matter where you are
Je déteste être seulI hate being alone

Bébé, tu me manquesBaby I miss you
Quand rentres-tu à la maisonWhen are you coming home
Tu es parti depuis si longtempsYou've been gone for so long
Bébé, tu me manquesBaby I miss you
Quand rentres-tu à la maisonWhen are you coming home
Dis-moi que tu reviensTell me you're coming back