Filme Moi

Film Me

Filme Moi

I want to shoot a filmJ'veux tourner un film
To have a memoryAvoir un souvenir
A little dramaticUn peu dramatique
CinematicCinématographique

And you may sayEt t'as beau dire
That it makes you laughQue ça te fait rire
I focus the lensJe fixe l'objectif
It's addictiveC'est addictif

Film meFilme-moi
Film meFilme-moi
Film me, ahFilme-moi, ah

Film meFilme-moi
Film meFilme-moi
Film me, ahFilme-moi, ah

Leave in the editingLaisse au montage
All the not too aestheticToutes les images pas trop esthétiques
AutobiographicalAutobiographiques

Make a filmFais-en un film
As you imagine it, a bit subversiveComme tu l'imagines, un peu subversif
That's the goalC'est l'objectif

Film meFilme-moi
Film meFilme-moi
Film me, ahFilme-moi, ah

Film meFilme-moi
Film meFilme-moi
Film me, ahFilme-moi, ah

With your video cameraAvec ta vidéo cam'
I would like you to stop timeJ'aimerais que t'arrêtes le temps
And see me reallyEt que tu me voies vraiment

All those things in my soulToutes ces choses dans mon âme
That show behind the screenQui s'affichent derrière l'écran
You see them differentlyTu les vois différemment

AhAh
Film meFilme-moi
Film meFilme-moi
Film me, ahFilme-moi, ah

Film meFilme-moi
Film meFilme-moi
Film me, ahFilme-moi, ah

Film meFilme-moi
Film meFilme-moi
Film me, ahFilme-moi, ah

Film meFilme-moi
Film meFilme-moi
Film me, ahFilme-moi, ah