Girl Crush

Obsesión por una Chica

Girl Crush

Veo su sonrisaI see her smile
Siento que vuelve a surgirFeel it come up again
Trato de suprimir los sentimientosTry to suppress the feelings
Pero sé que no puedo escaparBut I know I can't run

Oh, tengoOh, I've got
Una obsesión por una chicaA girl crush

La forma en que me provocaThe way she teases
Y oh, la forma en que se ríeAnd oh, the way she laughs
Porque no quiero volver a'Cause I don't wanna get
LastimarmeHurt again
Tengo una obsesión por una chicaGot a girl crush

No es justoIt's not fair
Porque sé que ella no siente'Cause I know she doesn't feel
Lo mismoThe same way
No es justoIt's not fair
Cuando me tiene encantadaWhen she's got me enchanted
No puedo abrazarlaCan't hold her in my arms
No puedo ser su princesa - ¡no!Can't be her princess - no!
Tengo una obsesión por una chicaI've got a girl crush

Debo mantenerlo bajo control hasta que me consumaGotta hold it down until it consumes me

Mis sentimientos están enMy feelings are in
Completo desorden, yComplete disarray, and
Mi corazón es un lío de miedoMy heart is a mess of fear
He amado y perdido antesI've loved and lost before
No quiero sentirDon't wanna feel
Ese dolor otra vezThat pain again

Aún sueño con ellaI still dream of her
Aún sueño que me amabaStill dream that she loved me
Pero despierto en un sudor fríoBut I wake in a cold sweat
Aún me ahogo en sus mentirasI still drown in her lies
Entonces, ¿por quéSo why do
Aún persigo su fantasma?I still chase her ghost?

No es justoIt's not fair
Porque sé que ella no siente'Cause I know she doesn't feel
Lo mismoThe same way
No es justoIt's not fair
Cuando me tiene encantadaWhen she's got me enchanted
No puedo abrazarlaCan't hold her in my arms
No puedo ser su princesa - ¡no!Can't be her princess - no!
Tengo una obsesión por una chicaI've got a girl crush

Debo mantenerlo bajo control hasta que me consumaGotta hold it down until it consumes me

Te juroI swear to you
Que te amaréThat I will love you
Más profundo que nadie másDeeper than anyone else
Si tan solo pudieras amarmeIf only you could love me
Pero sé que me estoy engañandoBut I know I'm fooling myself
Veo en ti los ecos de unaI see in you the echoes of a
Princesa que amé una vezPrincess that I once loved
Entonces, ¿por qué no puedo acabar con esta obsesión por una chica?So why can't I kill this girl crush?

Oh, no es justoOh, it's not fair
Porque sé que ella nunca sintió'Cause I know she never felt
NadaAnything
No es justoIt's not fair
Cuando dijo que también me amabaWhen she said she loved me too
No puedo abrazarlaCan't hold her in my arms
No puedo ser su caballero lealCan't be her loyal knight
¡LibérameRelease me
De su hechizo!From her spell!

Debo mantenerlo bajo control hasta que me consumaGotta hold it down until it consumes me

No es justoIt's not fair
Porque sé que ella no siente'Cause I know she doesn't feel
Lo mismoThe same way
No es justoIt's not fair
Cuando me tiene encantadaWhen she's got me enchanted
No puedo abrazarlaCan't hold her in my arms
No puedo ser su princesa - ¡no!Can't be her princess - no!
Tengo una obsesión por una chicaI've got a girl crush

Debo mantenerlo bajo control hasta que me consumaGotta hold it down until it consumes me

Lo mantendré bajo controlI'll hold it down
Bajo controlHold it down
Bajo controlHold it down
Bajo controlHold it down
Bajo controlHold it down
Pero antes de que pase mucho tiempo, séBut before long, I know

Esta obsesión por una chica me va a aplastarThis girl crush is gonna crush me
Me va a aplastar, me va a aplastarCrush me, crush me
Me va a aplastarCrush me