Phantom Limb

Miembro Fantasma

Phantom Limb

Sin esperanza de rescateNo hope of rescue
Estoy atrapado aquí soloI'm trapped here alone
Si no abro mi propio caminoIf I don't dig my own way out
Moriré aquíI'll die here

Di mi lealtad demasiado prontoGave my loyalty too soon
Ahora la cuenta del flautista de lengua bifurcada está llegandoNow the fork-tongued piper's bill is due

El clima está cambiandoWeather is shifting
Tan frío que entumecesSo cold going numb
A través de un agujero de luzThrough a pinhole of light
Veo buitres dando vueltasI see vultures circling

Los carroñeros recogen mi pielBottom feeders pick my skin
Un cerebro desgastado, un parásito dentroWeathered brain a parasite within

Ego pulverizadoEgo pulverized
No hay mejor medicinaNo better medicine
Los ángeles han sido avisadosAngels have been advised
No quiero ningún réquiemDon't want no requiem

Solo te perseguiré como un miembro fantasmaI'll just haunt you like a phantom limb
Solo te perseguiré como un miembro fantasmaI'll just haunt you like a phantom limb
Te llevaré como una segunda pielGonna wear you like a second skin
Te perseguiré como un miembro fantasmaI'll haunt you like a phantom limb

Cada nuevo segundoEvery new second
Se hace más difícil respirarGetting harder to breathe
No importa en qué lado termineNo matter which side I end up on
Esto no ha terminadoThis ain't over

Mis arrepentimientos son muchos, ciertoMy regrets are many, true
Aún queda mucho peor por delante para tiStill so much worse lies ahead for you

Ego pulverizadoEgo pulverized
No hay mejor medicinaNo better medicine
Los ángeles han sido avisadosAngels have been advised
No quiero ningún réquiemDon't want no requiem

Solo te perseguiré como un miembro fantasmaI'll just haunt you like a phantom limb
Solo te perseguiré como un miembro fantasmaI'll just haunt you like a phantom limb
Te llevaré como una segunda pielGonna wear you like a second skin
Te perseguiré como un miembro fantasmaI'll haunt you like a phantom limb