MILKY WAY

VÍA LÁCTEA

MILKY WAY

Eres mi vía láctea, oh-oh
넌 나의 milky way, oh-oh
neon naui milky way, oh-oh

Paso a paso
한걸음 씩
han-georeum ssik
Caminando al ritmo contigo
발 맞춰 너와 걷는 느낌
bal matchwo neowa geonneun neukkim
Mi corazón flota emocionado
붕 떠버린 맘 설레
bung tteobeorin mam seolle
Siento que estoy cayendo
빠져버린 것 같아
ppajyeobeorin geot gata
Dudando un poco
긴가민가 하면서도
gin-gamin-ga hamyeonseodo
Ruborizado por tu dulce voz
달콤한 목소리에 발그레
dalkomhan moksorie balgeure
Latido tras latido
두근 두근 두근 두근 두근 두근
dugeun dugeun dugeun dugeun dugeun dugeun
¿Qué debo hacer?
어떻게 하면 좋을까
eotteoke hamyeon joeulkka

Mi corazón late emocionado
가슴이 설레
gaseumi seolle
Pum, pum, late fuerte
콩닥콩닥 뛰는걸요
kongdakongdak ttwineun-georyo
Como el protagonista de un cuento de hadas
동화 속 주인공처럼
donghwa sok juin-gongcheoreom

Cada día lleno de ti
너로 가득한 every day
neoro gadeukan every day
Mi vía láctea interna
내 안의 milky way
nae anui milky way
Siempre
언제까지나
eonjekkajina
Tomados de la mano
두 손 꼭 잡고
du son kkok japgo
Brillando como las estrellas en el cielo nocturno
밤하늘의 별처럼
bamhaneurui byeolcheoreom
Iluminando solo a ti
너 만을 비추는
neo maneul bichuneun
Un amor
One love
One love
El único amor que no cambiará
변하지 않을 only love
byeonhaji aneul only love

Eres mi vía láctea
넌 나의 milky way
neon naui milky way
Oh, sí, sí, sí
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah

Dame tu sonrisa (tu sonrisa)
Give me your smile (your smile)
Give me your smile (your smile)
Quiero crear mucho más
설렘이 담긴 모습까지
seollemi damgin moseupkkaji
Incluso la apariencia llena de emoción
많이 만들고 싶어
mani mandeulgo sipeo
Siento que estoy soñando
꿈을 꾸는 것 같아
kkumeul kkuneun geot gata
Incluso con una expresión torpe
뾰루퉁한 표정에도
ppyorutunghan pyojeong-edo
Con una dulce palabra, me derrito
스윗한 한마디에 사르르
seuwitan hanmadie sareureu
No sé, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé
몰라 몰라 몰라 몰라 몰라 몰라
molla molla molla molla molla molla
Cada vez me sumerjo más
점점 더 빠져 들어가
jeomjeom deo ppajyeo deureoga

Mi cabeza gira un poco
머리가 살짝
meoriga saljjak
Dando vueltas y vueltas
빙글빙글 도는걸요 (걸요)
binggeulbinggeul doneun-georyo (georyo)
Como una escena de película
영화 속 한장면처럼
yeonghwa sok hanjangmyeoncheoreom

Cada día lleno de ti
너로 가득한 every day
neoro gadeukan every day
Mi vía láctea interna
내 안의 milky way (milky way)
nae anui milky way (milky way)
Siempre
언제까지나
eonjekkajina
Tomados de la mano
두 손 꼭 잡고
du son kkok japgo
Brillando como las estrellas en el cielo nocturno
밤하늘의 별처럼 (처럼)
bamhaneurui byeolcheoreom (cheoreom)
Solo iluminando a ti
너 만을 비추는
neo maneul bichuneun
Un amor
One love
One love
El único amor que no cambiará
변하지 않을 Only love
byeonhaji aneul Only love

Oh
Ooh
Ooh
Vía láctea
Milky way
Milky way
Sí
Yeah
Yeah

En mi confusión, un poco más
어질 어질 망설임에 조금만 더
eojil eojil mangseorime jogeumman deo
Me atreveré
용기 내볼게
yonggi naebolge
Me acercaré paso a paso
한 발 한 발 다가갈게
han bal han bal dagagalge
Bebé, ahora gracias a ti
Baby, 이제 너로 인해
Baby, ije neoro inhae
Mi universo
나의 우주는
naui ujuneun
Gira solo a tu alrededor
네 주위만 돌고 돌아
ne juwiman dolgo dora
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Nuestros brillantes días (oh-woah)
우리 빛나는 every day (oh-woah)
uri binnaneun every day (oh-woah)
La eterna vía láctea (ah-ah)
영원할 milky way (ah-ah)
yeong-wonhal milky way (ah-ah)
Siempre
언제까지나
eonjekkajina
Brillará (brillará)
반짝 일거야 (거야)
banjjak ilgeoya (geoya)
En un mundo de colores arcoíris
무지개 빛 세상에 (세상에)
mujigae bit sesang-e (sesang-e)
Solo te dibujo a ti
너 만을 그리는
neo maneul geurineun
Un amor
One love
One love
El único amor
단 하나뿐인 only love
dan hanappunin only love

Eres mi vía láctea
넌 나의 milky way (milky way)
neon naui milky way (milky way)
Oh, sí, sí, sí
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Prometo brillar como las estrellas en el cielo nocturno (oh-oh)
약속해 밤하늘의 별처럼 (oh-oh)
yaksokae bamhaneurui byeolcheoreom (oh-oh)
Solo iluminando a ti
너 만을 비추는
neo maneul bichuneun
Un amor (sí)
One love (yeah)
One love (yeah)
El único amor que no cambiará
변하지 않을 only love
byeonhaji aneul only love
Eres mi vía láctea
넌 나의 milky way (milky way)
neon naui milky way (milky way)
Oh, sí, sí, sí
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah