Un Millón de Veces

A Million Times

Farolas, tropezando camino a casaStreetlights, stumbling home
A nuestra propia fiesta despuésTo our very own, after party
No mentiré, cuando estamos solosWon't lie, when we're alone
Eres mi poema favorito para recitarYou're my favorite poem to recite
Cada vez que encuentroEach time that I find
Nuevas palabras entre tus líneasNew words between your lines
Me recuerdo queI'm reminded that
Me recuerdo queI'm reminded that

No te enamoras una vez, sino un millón de vecesYou don't fall in love once but a million times
Despertando cada mañana contigo a mi ladoWaking up each morning with you by my side
Cuando me alejo, regresaré con la mareaWhen I drift away, I'll come back with the tide
Estoy cayendo una y otra vezI'm falling in and out again
Cayendo una y otra vezFalling in and out again

Una y otra vezIn and out again
Una y otra vezIn and out again
Una y otra vezIn and out again
Estoy cayendo una y otra vezI'm falling in and out again

Me fui a la cama sin tiWent to bed without you
Sentí más frío de lo que solíaFelt colder it used to
Y no puedo esperarAnd I can't wait
Hasta volver a tiTill I get back to you

Me pregunto qué estás haciendoWonder what you're up to
Llamé para decir cuánto te amoCalled to say how much I love you
Observo el mismo amanecerI watch the same sunrise
Siempre algo nuevoAlways something new

No te enamoras una vez, sino un millón de vecesYou don't fall in love once but a million times
Despertando cada mañana contigo a mi ladoWaking up each morning with you by my side
Cuando me alejo, regresaré con la mareaWhen I drift away, I'll come back with the tide
Estoy cayendo una y otra vezI'm falling in and out again
Cayendo una y otra vezFalling in and out again

Una y otra vezIn and out again
Una y otra vezIn and out again
Una y otra vezIn and out again
Estoy cayendo una y otra vezI'm falling in and out again

Una y otra vezIn and out again
Una y otra vezIn and out again
Una y otra vezIn and out
Estoy cayendo una y otra vezI'm falling in and out again