Novo Céu

Nuevo Cielo

Novo Céu

Juan vio un nuevo cieloJoão viu um novo céu
Y una nueva tierraE uma nova terra
Porque el primer cieloPorque o primeiro céu
Y la primera tierra pasaronE a primeira terra passaram
Y el mar ya no existeE o mar já não existe
El mar ya no existía másO mar já não existia mais

Juan vio la ciudad santaJoão viu a cidade santa
La Nueva JerusalénA Nova Jerusalém
Que de Dios descendía del cieloQue de Deus descia do céu
La Nueva JerusalénA Nova Jerusalém
Adornada como una esposaAdornada como uma esposa
Para su esposoPara o seu marido

Y Dios enjugará de sus ojosE Deus enxugará de seus olhos
Toda lágrima, toda lágrimaToda lágrima, toda lágrima
No habrá muerte ni clamorNão haverá morte nem clamor
No habrá llanto ni dolorNão haverá pranto nem dor
Nuevo cielo, nuevo cielo, nuevo cieloNovo céu, novo céu, novo céu

Ooh, oohOoh, ooh
No habrá muerte ni dolorNão haverá morte nem dor
Ooh, oohOoh, ooh
Nuevo cielo, nuevo cieloNovo céu, novo céu
En la presencia del SeñorNa presença do Senhor