Golpe de Calor

Coup de Chaleur

Golpe de Calor

Le soleil arrive pour les UruguayensSe acerca el calor para los uruguayos
Pour en profiter et tout donner à fondA pasarla bien y todo a lo máximo
À la plage, aux thermesA la playa, a las termas
Et à se baigner dans la piscine !Y ¡a bañarse en piscina!

Le soleil arrive à grands pasGrande se acerca el calor
Pour profiter avant que l'automne ne pointe le bout de son nezA disfrutar antes que venga en otoño
À sortir de chez soiA salir de su casa
Et presque, presque la fin des cours, des lycées et de l'universitéY casi, casi terminan las clases, los liceos y la universidad
À se reposer et à se jeter un seau d'eauA descansar y a tirarse un balde de agua
Et voilà le coup de chaleurY se viene el golpe de calor

Dans les piscines à nagerEn las piscinas a nadar
Sous l'eau c'est vraiment trop styléAbajo del agua es re chetisimo
Bien sûr que l'été est ma saison préféréeClaro que si el calor es mi estación favorita
À se baigner dans la piscine !¡A bañarse en piscina!

Le soleil arrive à grands pasGrande se acerca el calor
On doit toujours mettre de la crème solaireSiempre tenemos que estar con protector solar
Sinon on se brûleO sino nos quemamos
Mais le coup de chaleur c'est pour s'amuserPero el golpe de calor es para divertirse
Bien sûr, à se baigner !Claro que si ¡a bañarse!