Jane Street

Calle Jane

Jane Street

Si tan solo supieras, si tuvieras una pistaIf you only knew, if you had a clue
Si pudieras dibujar más allá de las líneasIf you could draw past the lines
Como ruedas y los relojes siguen girando como pensamientosLike wheels and the clocks keep spinning like thoughts
¿Acaso no ves las señales?Like do you not see the signs?
Tus intenciones son buenas, pero tus acciones están perdidasYour intentions are good, but your actions are lost
Y me duele cuando dices que no estoy dando lo suficienteAnd it hurts me when you say that I'm not giving enough
Si te mostrara el dolor, ¿lo cancelarías todo?If I showed you the pain, would you call it all off?
¿Lo cancelarías todo?Would you call them all off?

Y no tengo todo resueltoAnd I don't have it figured out
Pero actúas como si fuera todo lo que has conocidoBut you act like it's all you've ever known
SabesYou know

Que esto no es Calle Jane, no soy una fórmulaThat this isn't Jane Street, I'm not a formula
Esto no es una utopía de Silicon ValleyThis ain't a Silicon Valley utopia
Esto no es Calle Jane, un interior frágilThis isn't Jane Street, a fragile interior
No es tu utopíaIt's not your utopia
Esto no es Calle Jane, hecho en AméricaThis isn't Jane Street, made in America
Aún hay un corazón en las palabras que te expresoThere's still a heart in the words I pour out to you
Esto no es Calle Jane, un interior frágilThis isn't Jane Street, a fragile interior
No soy tu utopíaI'm not your utopia

Si encontraras las palabras para cambiar tu mundo enteroIf you found the words to change your whole world
¿Las guardarías para ti?Would you keep them to yourself?
Si la felicidad llegara como olas a un barcoIf happiness hit like waves to a ship
¿Esperarías más de ti mismo?Would you expect more from yourself?
Tus intenciones son buenas, pero tus acciones están perdidasYour intentions are good, but your actions are lost
Y me duele cuando no reconoces lo que no soyAnd it hurts me when you don't recognize what I'm not
Si te mostrara el dolor, ¿lo cancelarías todo?If I showed you the pain, would you call it all off?
¿Lo cancelarías todo?Would you call them all off?

Pero esto no es Calle Jane, no soy una fórmulaBut this isn't Jane Street, I'm not a formula
Esto no es una utopía de Silicon ValleyThis ain't a Silicon Valley utopia
Esto no es Calle Jane, un interior frágilThis isn't Jane Street, a fragile interior
No es tu utopíaIt's not your utopia
Esto no es Calle Jane, hecho en AméricaThis isn't Jane Street, made in America
Aún hay un corazón en las palabras que te expresoThere's still a heart in the words I pour out to you
Esto no es Calle Jane, un interior frágilThis isn't Jane Street, a fragile interior
No soy tu utopíaI'm not your utopia

Y no tengo todo resueltoAnd I don't have it figured out
Pero actúas como si fuera todo lo que has conocidoBut you act like it's all you've ever known
No, no tengo todo resueltoNo, I don't have it figured out
Pero actúas como si fuera todo lo que has conocidoBut you act like it's all you've ever known

Esto no es Calle Jane, no soy una fórmulaThis isn't Jane Street, I'm not a formula
Esto no es una utopía de Silicon ValleyThis ain't a Silicon Valley utopia
Esto no es Calle Jane, un interior frágilThis isn't Jane Street, a fragile interior
No soy tu utopíaI'm not your utopia