Treasure Island

Isla del Tesoro

Treasure Island

A veces, sueño con una islaSometimes, I dream of an island
Mi mente es el mapa y mis palabras son las pistasMy mind is the map and my words are the clues
Sentado en el borde de esta islaSat on the edge of this island
No hay nada que ganar, pero tanto que perderThere's nothing to gain, but so much to lose

La vida es una taza de porcelanaLife is a porcelain teacup
Estoy haciendo lo posible por no dejarla caerI'm trying my best not to drop it
Ayer leí que alguien fue bastante imprudenteI read yesterday someone's been quite reckless
Terminó hecho trizas en la alfombraHe ended up smashed on the carpet

Encontré la isla del tesoro, mi propia isla del tesoroI found treasure island, my own treasure island
Sabía que existías, no tengo dudas en mi menteI knew you existed, not a doubt in my mind
Mi propia isla del tesoro, dije que nunca la encontraríaMy own treasure island, said I'd never find it
Pero no soy de rendirme, sigo siendo el mismo luchador por dentroBut I'm not a quitter, I'm still the same fighter inside

Hay muchas formas de morir aquí afueraThere are many ways to die out here
Una muerte muy triste y solitariaA very sad and lonely death
Pero hay muchas formas de enriquecer tu almaBut there are many ways to enrich your soul
Y mantener a los demonios alejados de todo lo que poseesAnd keep the demons from taking everything you own
Todo lo que poseesEverything you own

Encontré la isla del tesoro, mi propia isla del tesoroI found treasure island, my own treasure island
Sabía que existías, no tengo dudas en mi menteI knew you existed, not a doubt in my mind
Mi propia isla del tesoro, dije que nunca la encontraríaMy own treasure island, said I'd never find it
Pero no soy de rendirme, sigo siendo el mismo luchador por dentroBut I'm not a quitter, I'm still the same fighter inside

Encontré la isla del tesoro, mi propia isla del tesoroI found treasure island, my own treasure island
Sabía que existías, no tengo dudas en mi menteI knew you existed, not a doubt in my mind