Idea

Idea

Idea

Déjame conocer tus verdaderos sentimientos
Let me know your true feelings
Let me know your true feelings
Estoy tratando de ver la visión en tu corazón
I'm trying to see the vision in your heart
I'm trying to see the vision in your heart

El mar ardiente, la visión aún está lejos
もえるうみしかいはまだ
moeru umi shikai wa mada
No podemos capturar la señal del mañana
あすへのきざしをとらえない
asu e no kizashi wo toraenai

La lluvia de luz distorsionada
よどんだひかりのあめ
yodonda hikari no ame
Los ángeles no vendrán a salvarnos
てんしはぼくらをすくえはしない
tenshi wa bokura wo sukue wa shinai

El paisaje desgarrado cae
はがれおちてゆくしんしょうふうけい
hagare ochite yuku shinshou fuukei
Este lugar sigue siendo como un sueño
ここはおもいのまま
koko wa omoi no mama
Levanta la bandera de la utopía que pintamos según nuestros deseos
えがくりそうきょうはたをかかげわれにつづけ
egaku risoukyou hata wo kakage ware ni tsuzuke

¿Puedes sentir la oscuridad?
Can you feel the dark?
Can you feel the dark?
¿Puedes escuchar la voz?
Can you hear the voice?
Can you hear the voice?
Sobre las ruinas de un castillo derrumbado
くずれかけたつみきのうえ
kuzure kaketa tsumiki no ue

Necesito tu amor
I need your love
I need your love
Quiero romper tu corazón
I wanna break your heart
I wanna break your heart
Con la corona de la arrogancia
どうけのかんむりかかげ
douke no kanmuri kakage

Tejeré sin saberlo
しらずにつむぎだす
shirazu ni tsumugi dasu
Déjame escuchar la historia dentro de ti
きみのなかのものがたりをきかせてくれよ
kimi no naka no monogatari wo kikasete kure yo

Entre la línea de la fantasía y la realidad no hay nada
もうそうのきょうかいせんとりそうのあいだにはなにもありはしないから
mousou no kyoukaisen to risou no aida ni wa nani mo ari wa shinai kara

Destruye la idea fija
Destroy the fixed idea
Destroy the fixed idea
Muéstrame que es real
Show me it’s real
Show me it’s real

3, 2, 1
3, 2, 1
3, 2, 1

El paisaje desgarrado cae
はがれおちてゆくしんしょうふうけい
hagare ochite yuku shinshou fuukei
Este lugar sigue siendo como un sueño
ここはおもいのまま
koko wa omoi no mama
Corre levantando la bandera de la utopía que pintamos según nuestros deseos
えがくりそうきょうはたをかかげはしれ
egaku risoukyou hata wo kakage hashire

¿Puedes sentir la oscuridad?
Can you feel the dark?
Can you feel the dark?
¿Puedes escuchar la voz?
Can you hear the voice?
Can you hear the voice?
Sobre las ruinas de un castillo derrumbado
くずれかけたつみきのうえ
kuzure kaketa tsumiki no ue

Necesito tu amor
I need your love
I need your love
Quiero romper tu corazón
I wanna break your heart
I wanna break your heart
Desafiante
かくだいして
kakudaishite

¿Puedes sentir la oscuridad?
Can you feel the dark?
Can you feel the dark?
¿Puedes escuchar la voz?
Can you hear the voice?
Can you hear the voice?
Sobre las ruinas de un castillo derrumbado
くずれかけたつみきのうえ
kuzure kaketa tsumiki no ue

Necesito tu amor
I need your love
I need your love
Quiero romper tu corazón
I wanna break your heart
I wanna break your heart
Con la corona de la arrogancia
どうけのかんむりかかげ
douke no kanmuri kakage