Alice e o Teu País

Alice et ton pays

Alice e o Teu País

Alice, ton paysAlice, o teu país
Merveilleux et si joyeuxMaravilhoso e tão feliz

Où est-il ?Onde ele está?
Je veux savoir, mais personne ne me le dit !Quero saber, porém ninguém me diz!

Alice, ton paysAlice, o teu país
Merveilleux et si joyeuxMaravilhoso e tão feliz
On dit qu'on ne peut le voirDizem que só se podem ver
Que dans des rêves d'enfants !Em sonhos infantis!

Où est-il ?Onde ele está?
Si seulement je pouvais aussi rêverQuem me dera poder também sonhar
Car seul celui qui rêve de ton pays peut l'atteindrePois só quem sonha teu país pode alcançar

Alice, ton paysAlice, o teu país
Merveilleux et si joyeuxMaravilhoso e tão feliz

Ah, si seulement je pouvais un jour trouver, ton paysAh, quem me dera um dia achar, o teu país