Blink Gone (versión en español)

Un clin d'œil et c'est fini

Blink Gone (versión en español)

Oh, en un clin d'œil, c'est fini, c'est finiOh, In a Blink gone, Blink gone
Je ne te lâche pas encoreAun no te suelto
Clin d'œil et c'est finiBlink and gone

Le Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack résonne déjàYa suena el Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack
Profite-en, car en un clin d'œil, c'est finiGózalo, porque en un Blink gone
Oh, en un clin d'œil, c'est fini !Oh, In a Blink gone!
On y vaLet's go

Ce moment, ne pense pas qu'il reviendraEste momento, no pienses que volverá
La fête va commencerLa fiesta comenzará
Et on va s'éclater à fond !!And let's go crazy high!!

Agite tes mains et laisse le rythme prendre le contrôleAgita tus manos y que el ritmo tome el control
Que ça continue encore et encoreQue siga on and on
Et cette lumière, je sens qu'elle chatouille mes yeux, je souris encoreY esta luz, siento que, cosquillea mis ojos, sonrío otra vez
Fais-le maintenant, car bientôt ce moment s'évanouiraHazlo ya, porque pronto este momento se esfumará

Oh, en un clin d'œil, c'est finiOh, In a Blink gone
Pense juste à profiterPiensa solo en disfrutar
Oh, en un clin d'œil, c'est finiOh, In a Blink gone
Ne le laisse pas passerYa no lo dejes pasar
Je te le dis, c'est finiI'm tellin' you blink gone
Car il n'y a plus de retour en arrièrePues ya no hay vuelta atrás
Le Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack résonne déjàYa suena el Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack
C'est finiBlink gone

Oh, en un clin d'œil, c'est finiOh, In a Blink gone
Clin d'œil et c'est finiBlink and gone
Profite du présentGoza el presente
En un clin d'œil, c'est finiIn a Blink gone

Libère ton esprit et vis pleinementDespeja tu mente y vive consciente
Fais de cette fête la tienneHaz tuya esta fiesta
Et non, ne regarde pas en arrière maintenantAnd no, don't look back now

Ni hier ni demain, n'existent plus pour moiNi ayer ni un mañana, existen ya más para mí
C'est ce moment, ou rienIt's this moment, or no
Et l'air, carmin, enveloppe doucement notre espritY el aire, carmesí, suavemente envuelve a nuestro espíritu
Et tu verras comme ça brûle, cette émotion va me consumerY verás como arde, esta emoción me consumirá

Oh, en un clin d'œil, c'est finiOh, In a Blink gone
Pense juste à profiterPiensa solo en disfrutar
Oh, en un clin d'œil, c'est finiOh, In a Blink gone
Ne le laisse pas passerYa no lo dejes pasar
Je te le dis, c'est finiI'm tellin' you blink gone
Car il n'y a plus de retour en arrièrePues ya no hay vuelta atrás
Le Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack résonne déjàYa suena el Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack
C'est finiBlink gone

Oh, en un clin d'œil, c'est finiOh, In a Blink gone
Pense juste à profiterPiensa solo en disfrutar
Oh, en un clin d'œil, c'est finiOh, In a Blink gone
Ne le laisse pas passerYa no lo dejes pasar
Je te le dis, c'est finiI'm tellin' you blink gone
Car il n'y a plus de retour en arrièrePues ya no hay vuelta atrás
Le Tick-Tack, Tick-TackYa suena el Tick-Tack Tick-Tack

Oh, en un clin d'œil, c'est finiOh, In a Blink gone
Pense juste à profiterPiensa solo en disfrutar
Oh, en un clin d'œil, c'est finiOh, In a Blink gone
Ne le laisse pas passerYa no lo dejes pasar
Je te le dis, c'est finiI'm tellin' you blink gone
Car il n'y a plus de retour en arrièrePues ya no hay vuelta atrás
Le Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-TackYa suena el Tick-Tack, Tick-Tack, Tick-Tack
C'est finiBlink gone