Alabama Boy

Chico de Alabama

Alabama Boy

Te pareces un poco a JesúsYou Look Kinda Like Jesus
En esas pinturas italianasIn Those Italian Paintings
Te veo tan familiar - Tal vez por esoYou Seem So Familiar - Maybe That's Why
Estás acostumbrado al dolorYou're Accustomed to Sorrow
Es parte de tu serIt's Part of Your Make-up
Hablas el lenguaje del hambreYou Speak the Language of Hunger
Y yo tambiénSo do I
¿Dónde estaba tu Dios?Where Was Your God?
¿Dónde estaba tu madre?Where Was Your Mother?
¿Dónde está el honor en lastimar a un niño?Where Is the Honor in Hurting a Child?
Tu sangre en sus manosYour Blood On His Hands
Una voz como truenoA Voice Like Thunder
No le darás el placer de verte llorarYou Won't Give Him the Pleasure of Seeing You Cry
(Coro)(Chorus)
Chico de Alabama dentro de un hombreAlabama Boy Inside a Man
Viviendo tu vida lo mejor que puedesLiving Your Life the Best That You Can
Con una infancia llena de carenciasWith a Childhood Full of Not Enough
Podrías haber elegido el odio pero elegiste el amorYou Could've Chose Hate But You Chose Love
Cuando estás en la habitaciónWhen You're in the Room
Está en tu rostroIt's There On Your Face
Tan claro para mí que estás caminando con graciaSo Clear to Me That You're Walking in Grace
Siempre me sorprenden las cosas que hacesI'm Always Amazed At the Things That You do
Me iluminasYou Illuminate Me
Y a los que te rodeanAnd Those Around You
Y ni siquiera te conozcoAnd I Don't Even Know You
Pero te conozco desde siempreBut I've Know You Forever
Fuimos forjados por algún fuego sagradoWe Were Forged By Some Holy Fire
Ojos lejanosFar Away Eyes
Llenos de tristeza y alegríaFilled With Sadness and Joy
Contradicción, bendición, Chico de AlabamaContradiction, Benediction, Alabama Boy
Hay una balsa en el ríoThere's a Raft On the River
Es agua sagradaIt's Sacred Water
Brillando bajo un cielo sureñoSparkling Beneath a Southern Sky
Pequeño niño azulLittle Boy Blue
Parte Huck Finn y Tom SawyerPart Huck Finn and Tom Sawyer
Flotando lejos con un sueño en tu miradaFloating Away With a Dream in Your Eye