I'm Still Here

Ich bin immer noch hier

I'm Still Here

Du kannst nehmen, was du willstYou can take what you want
Oder alles hinterlassenOr leave it all behind
Du kannst auf dein Herz hörenYou can listen to your heart
Oder deinem Stolz nachgebenOr give in to your pride
Doch wenn der Morgen kommtBut when the morning comes
Und die Dunkelheit weichtAnd the darkness clears
Bist du nie allein, denn ich bin immer noch hierYou're never on your own, 'Cause I'm still here
Ich weiß, dass du nicht bleiben kannstI know that you can't stay
Ich weiß, du musst umherziehenI know you gotta' roam
Doch wenn du weit weg bistBut when you're far away
Denk daran, das hier ist dein ZuhauseRemember this is home
Und wenn du deine Augen schließt und das Licht verschwindetAnd when you close your eyes and daylight disappears
Stell dir vor, ich bin bei dir - ich bin immer noch hierImagine me with you - I'm still here
Ich bin immer noch hier für dich. Du kannst auf mich zählenI'm still here for you. You can count on me
Tag oder NachtNight or day
Ich bin echt - das ist wahrI'm for real - it's true
Bitte hör auf das, was ich sagePlease listen to what I say
Schatz, wenn deine Träume Schwierigkeiten haben, wahr zu werdenBaby if your dreams have a hard time coming true
Weißt du, wo ich sein werde - stehe da an deiner SeiteYou know just where I'll be - standing there by you
Ich werde an deiner Seite seinI'll be at your side
Um dir zu helfen, deine Ängste zu überwindenTo help you face your fears
Egal wohin du gehst, ich bin immer noch hierNo matter where you go, I'm still here