Open My Door

Ouvre Ma Porte

Open My Door

J'ouvrais ma porteI used to open my door
À peu près à n'importe qui qui cherchaitTo pretty much anyone who was tryna look for
Un endroit où se sentir en sécuritéA place to feel safe
Mais j'ai rendu mon monde plus sûr pour tout le monde sauf moiBut I made my whole world safer for everyone but me

Alors, j'ai pris mes os et je les ai appelés les miensSo, I took my bones and I called them my own
Et j'ai trouvé un endroit à l'intérieur qui est sûr pour moiAnd I found a place inside that's safe for me
Et maintenant je parcours le monde seul mais vivantAnd now I wander the world alone but alive
Et souriant à l'intérieurAnd smiling on the inside

Je reprends tous les morceaux de moiI'm taking back all the pieces of me
Qui ont été pris contre ma volontéThat were taken unwillingly
Je m'offre aux cieuxI'm offering myself up to the heavens
Je suis prête à aimer ce qu'on m'a donnéI'm ready to love what I've been given
Je retrouve mon propre rythmeI'm getting back to my own rhythm
C'est une toute nouvelle façon de vivreIt's such a new kind of living
Je me relève du tapisI'm picking myself up off the carpet
Je passe mes mains sur mon corpsI'm running my hands over my body
Je suis de retour sur terre, bienvenue dans ta vie, AliceI'm back on land, welcome to your life, Alice

J'ouvrais ma porteI used to open my door
À peu près à n'importe qui qui cherchaitTo pretty much anyone who was tryna look for
Un endroit où se sentir en sécuritéA place to feel safe
Mais j'ai rendu mon monde plus sûr pour tout le monde sauf moiBut I made my whole world safer for everyone but me