Shine

Strahlen

Shine

Ist es nicht schön, zu seinIsn't it so lovely to be
In den Träumen des anderenIn each others' dreams
Wir sind auch in der Zukunft des anderenWe're in each others' future too

Bring mich nach HauseTake me to a new home
Ich möchte nichts mehrI'd like nothing more
Als mit dir zusammen zu seinThan to make it with you
Lass uns reingehen und die Tür schließenLet's go inside and close our door
Und den ganzen Morgen im Bett bleibenAnd stay in bed all morning

Ich hatte eine Vision vom ParadiesI have had a vision of paradise
Und du spielst dort KlavierAnd you're playing the piano there
Ein kleiner Junge mit lockigen HaarenA little boy with curly hair

Du nimmst mich in deine ArmeYou take me in your arms
Mit diesem Blick in deinen AugenWith that look in your eyes
Der mir sagtThat tells me
Dass du zu mir kommstThat you're coming to me
Mir sagt, dass du bleibstTells me that you're staying
Dass es nicht nur ein Traum ist, in dem wir sindThat it's not only a dream we're in
Mir sagt, dass wir unter keinem Zauber stehenTells me that we're under no spell
Dass das einfach so ist, wie wir uns fühlenThat this is just the way we feel
Das ist einfach soThis is just the way
Das ist einfach so, wie wir uns fühlenThis is just the way we feel

Dich am Morgen zu sehenSeeing you in the morning
Ist eine MotivationIs a motivation
Es bringt mich wirklich in SchwungIt really gets me going
Es lässt mich strahlen wollenIt makes me wanna shine
Lässt mich wollen, dass du mein bistMakes me wanna be yours
Lässt mich wollen, dass ich dein binMakes me wanna be mine