Take Flight

Tomar vuelo

Take Flight

Te traté mal, querida
I treated you bad my dear
Lo culparé al miedo
I’ll blame it on fear
Para ayudar a mis propios oídos
To help my own ears
Y me puse primero mi amor
And I put myself first my love
Empujé y empujé
I pushed and I pushed
Y empujé y empujé
And I shoved and I shoved

A veces no puedo respirar
Sometimes I can’t breathe
Y te empujo al mar
And I push you out to sea
Y dejar que te ahogues
And leave you drowning
Ahogamiento
Drowning

Y tú, sacudiste mi alma, amigo mío
And you, you shook my soul my friend
Tú sabes que yo sé
You know that I know
Que este no es el fin
That this ain’t the end
Y abriste mi corazón otra vez
And you opened my heart again
Pero las cosas que han cambiado ahora
But things they have changed now
Y no podemos fingir
And we can’t pretend

Pero tenemos montañas que escalar
But we’ve got mountains to climb
Y seguro que soy feliz cuando eres mía
And sure I’m happy when you’re mine
Pero nos estamos ahogando
But we’re drowning
Ahogamiento
Drowning

Y voy a valerme por mí mismo muy bien
And I’ll fend for myself just fine
Voy a llamar a mi corazón esta vez
Should I send for my heart this time
Y voy a valerme por mí mismo muy bien
And I’ll fend for myself just fine
Voy a llamar a mi corazón esta vez
Should I send for my heart this time

Hay un barco y está flotando lejos hacia el mar
There’s a ship and it’s floating far out to sea
Lo veo allí
I see it there
Está flotando lejos de mí
It’s floating away from me
He estado soplando esas velas
I’ve been blowing those sails
De esta manera y de esa manera
This way and that
Tenemos nubes de tormenta
We’ve got storm clouds
Encadenado apretado
Chained tight
Es hora de tomar vuelo
It’s time to take flight
Es hora de tomar vuelo
It’s time to take flight