Por Si Apareces

Voor Als Je Verschijnt

Por Si Apareces

Met jou kom ik nooit waar ik wilContigo nunca acabo donde quiero
Maar ik heb grote verhalen te vertellenPero tengo grandes historias que contar
Met jou, jij gaat altijd voorContigo, tú siempre vas primero
En ik geef je de ruimte als we lopenY yo te cedo el paso al caminar

Met jou moeten we opnieuw beginnenContigo hay que empezar de cero
We moeten opnieuw starten, om terug te kerenHay que empezar de nuevo, para volver atrás
En met mij, kom je niet in de hemelY conmigo, tú no llegas al cielo
Ik raak de grond, probeer op te stijgenYo estoy rozando el suelo, intentando despegar

En de druk is alleen voor het bierY la presión solo para la cerveza
Onze liefde alleen als het jou uitkomtNuestro amor solo cuando te interesa
Ondertussen iemand om mee te spelenMientras tanto alguien con la que jugar

En de druk blijft alleen in mijn hoofdY la presión solo queda en mi cabeza
En jij gaat weg, laat alles half afY tú te vas dejándolo todo a medias
En je zegt me dat je ooit terugkomtY me dices que algún día regresarás

Jij liet me gaanTú me dejaste ir
Ik liet je terugkomenYo te dejé volver
Een en duizend keerUna y mil veces
Om je te zien opkomenPor verte amanecer

Jij liet me gaanTú me dejaste ir
En ik heb je vergevenY yo te perdoné
En nu lijkt het alsof je mijn liefde zoektY ahora parece que buscas mi querer
En nu lijkt het alsof je mijn liefde zoektY ahora parece que buscas mi querer

Oh, oh, oh, uohOh, oh, oh, uoh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

En zonder jou, lijkt alles mooierY sin ti, todo luce más bello
Het maakt niet uit nu of later, de tijd komt en gaatDa igual ahora que luego, el tiempo viene y va
En hier mis ik je niet meerY aquí ya no te echo de menos
Ik voel de behoefte niet meer om samen wakker te wordenYa no siento el deseo de vernos despertar

De druk is alleen voor het bierLa presión solo para la cerveza
Onze liefde alleen als het jou uitkomtNuestro amor solo cuando te interesa
Ondertussen iemand om mee te spelenMientras tanto alguien con la que jugar

Nee, nee, neeNo, no, no

En de druk blijft alleen in mijn hoofdY la presión solo queda en mi cabeza
En jij gaat weg, laat alles half afY tú te vas dejándolo todo a medias
En je zegt me dat je ooit terugkomtY me dices que algún día regresarás

Jij liet me gaanTú me dejaste ir
Ik liet je terugkomenYo te dejé volver
Een en duizend keerUna y mil veces
Om je te zien opkomen, oh-ohPor verte amanecer, oh-oh

Jij liet me gaanTú me dejaste ir
En ik heb je vergevenY yo te perdoné
En nu lijkt het alsof je mijn liefde zoektY ahora parece que buscas mi querer
En nu lijkt het alsof je mijn liefde zoekt, neeY ahora parece que buscas mi querer, no

(Zegt)(Dice)

Deze oorlog vraagt om vredeEsta guerra pide paz
Deze oorlog vraagt om vredeEsta guerra pide paz
Deze oorlog vraagt om vrede (nee)Esta guerra pide paz (no)
Deze oorlog vraagt om vrede, neeEsta guerra pide paz, no

Deze oorlog vraagt om vrede (nee)Esta guerra pide paz (no)
Deze oorlog vraagt om vrede, neeEsta guerra pide paz, no
Deze oorlog vraagt om vredeEsta guerra pide paz
Deze oorlog vraagt om vrede!¡Esta guerra pide paz!

Jij liet me gaanTú me dejaste ir
Ik liet je terugkomenYo te dejé volver
Een en duizend keerUna y mil veces
Om je te zien opkomenPor verte amanecer

Jij liet me gaanTú me dejaste ir
En ik heb je vergevenY yo te perdoné
En nu lijkt het alsof je mijn liefde zoektY ahora parece que buscas mi querer
En nu lijkt het alsof je mijn liefde zoektY ahora parece que buscas mi querer

En nu lijkt het alsof je mijn liefde zoektY ahora parece que buscas mi querer
En nu verschijn je.Y ahora apareces