Que Se Joda Todo Lo Demás

Que se joda tout le reste

Que Se Joda Todo Lo Demás

L'ordre et le désastre ensembleEl orden y el desastre juntos
Une fois tu as fait taire le mondeUna vez silenciaste el mundo
J'ai cessé d'exister pendantYo dejé de existir por
Une millisecondeLa milésima de un segundo

Curieux comme tout changeCurioso como cambia todo
Le temps passe, tu ne crois pas ?El tiempo hace bastante, ¿no crees?
Qui aurait dit que je serais iciQuien diría que estaría aquí

Il parle du temps commeHabla del tiempo como
S'il revenait d'unSi hubiera vuelto de algún
Endroit très étrangeSitio muy raro
Pour me dire que encorePara decirme que aún

Tout mon temps est de l'orTodo mi tiempo es oro
Toute ma lumière, réelleToda mi luz, real
Sa brutalité en parlantSu crudeza al hablar

Peut-êtreQuizás
Là où tout semble brillerDonde todo parece brillar
Il y a un léger éclat à regarderHay un leve destello al que mirar
Que se jette tout le resteQue se joda todo lo demás

J'ai suivi le chemin étrangeSeguí por el camino extraño
Et j'ai vu comment le ciel tremblaitY vi cómo temblaba el cielo
Sans risque, tu ne sais jamais bienSin riesgo nunca sabes bien
Qui te dit la véritéQuien te dice la verdad

Perdue au milieu de ses yeuxPerdida en medio de sus ojos
Il ne me restait plus qu'à crierSolo me quedaba gritar

Qui aurait dit que je serais iciQuien diría que estaría aquí
CommeComo
S'ils étaient revenus d'unSi hubieran vuelto de algún
Endroit très étrangeSitio muy raro
Pour lui dire que encorePara decirle que aún
Tout son temps est de l'orTodo su tiempo es oro
Et toute ma lumière réelleY toda mi luz real
Notre amour véritableNuestro amor verdadero
Et ma brutalité en parlantY mi crudeza al hablar

Peut-être là où tout semble changerQuizás donde todo parece cambiar
Il n'y a qu'un point fixe à regarderSolo hay un punto fijo al que mirar
Que se jette tout le resteQue se joda todo lo demás

Dis-moi si ça changeDime si cambia
Tous les doutes changentTodas las dudas cambian
Dis-moi si ça finitDime si acaba
Ce ne pas pouvoir êtreEste no poder estar
Près de rienCerca de nada
Sentir que ça va exploserSentir que va a estallar
Toute ma vieToda mi vida
Toute ma réalitéToda mi realidad

Là où tout semble changerDonde todo parece cambiar
Il y a un léger éclat à regarderHay un leve destello al que mirar
Que se jette tout le resteQue se joda todo lo demás

Peut-êtreQuizás
Là où tout semble brillerDonde todo parece brillar
Il y a un léger éclat à regarderHay un leve destello al que mirar
Je n'ai plus peur de l'obscuritéYa no le temo a la oscuridad

Que se jette tout le resteQue se joda todo lo demás