Neurose

Neurosis

Neurose

[Alex][Alex]
En la neurosis desde ayerNa neurose desde ontem
Desconectó el teléfonoDesligou o telefone
No me dijo qué pasóNão me disse o que é que houve
Sabes que no te dejaré por nadaCê sabe que eu não te deixo por nada
Sin ti, la vida se vuelve aburridaSem você a vida se torna sem graça
¡Nena, este no es nuestro fin!Baby, esse não é o nosso fim!

Peleé contigo, rompiste mi celularBrigou comigo, quebrou meu celular
Miraste a mis ojos y dijiste que no volveríasOlhou nos meus olhos e disse que não ia voltar
Yo cometí errores, me perdí por momentosEu errei, me perdi por instantes
Pero amor, todos merecen una segunda oportunidadMas amor, todos merecem uma segunda chance
Oye, nena, mira lo que me hicisteEi, gata, olha o que você me fez
Oye, nena, estoy perdido otra vezEi, gata, tô perdido outra vez
Confieso que todo lo que hice fue estupidezConfesso que tudo o que fiz foi estupidez
Esta terrible y gran ilucidezEssa terrível e grande ilucidez
Entre tragos y copas, estoy afectadoEntre goles e tragos, eu tô abalado
Sé lo que causéEu sei o que causei
Pero no sé qué hacerMas não sei o que faço
A veces pienso que solo necesita espacioÀs vezes penso que ela só precisa de espaço
Veo una foto de ella con una leyendaVejo foto dela com legenda
Corazón de aceroCoração de aço
Sucedió que este dolor te consumióAconteceu que essa dor te consumiu
Amor, no seas lo que te lastimóAmor, não seja o que te feriu
Hace tanto tiempo que existió nuestro romanceHá tanto tempo nosso lance existiu
Sé que recordaste todoSei que lembrou de tudo
Simplemente sonreísteSimplesmente sorriu

[Cruz MC][Cruz MC]
Y ella es diferente a cualquier mujerE ela é diferente de qualquer mulher
Vale más que todos los goles de PeléVale mais que todos os gols de Pelé
Verdadera dueña de mi corazónVerdadeira dona do meu coração
Nena, eres más caliente que un volcán en erupciónGata, tu é mais quente que um vulcão em erupção
Y lo que haceE o que ela faz
Lo que ninguna sería capazO que nenhuma seria capaz
Me ató de inmediato, chica astutaAmarrou logo eu, cara sagaz
Hoy tener más de una ya no me satisfaceHoje ter mais de uma já não me satisfaz
La luz de tu sonrisa es lo que me da pazLuz do seu sorriso é o que me traz paz
Y me acuesto con otras, pensando en tiE eu deito com outras, pensando em você
Estoy en la neurosis pensando que enloqueceré para olvidarteFico na neurose achando que eu vou enlouquecer pra te esquecer
Me pierdo con varias mujeresMe perco com várias mulheres
Pueden darme apoyoElas podem dar um suporte
Pero tú eres mi baseMas tu que é meu alicerce
Ella lo hace de una maneraEla faz de um jeito
No se puede criticarNão tem como por defeito
Siempre me pongo nerviosoSempre fico sem jeito
Cuando se acuesta en mi pecho, de lechoQuando deita no meu peito, de leito
Ven, nena, a tu abrazoVem, gata, pro teu aconchego
Soy tuyo esta noche, así que disfrutaSou teu essa noite, então faça bom proveito

[Alex][Alex]
En la neurosis desde ayerNa neurose desde ontem
Desconectó el teléfonoDesligou o telefone
No me dijo qué pasóNão me disse o que é que houve
Sabes que no te dejaré por nadaCê sabe que eu não te deixo por nada
Sin ti, la vida se vuelve aburridaSem você a vida se torna sem graça
¡Nena, este no es nuestro fin!Baby, esse não é o nosso fim!

[Gabriel SB][Gabriel SB]
En esta noche, nuestra noche, nada en vanoNessa noite, nossa noite, nada a toa
No puedo olvidar tu bocaNão consigo me esquecer da tua boca
Con esa mirada me vuelvo locoCom aquele olhar eu enlouqueço
La claridad de tu pielO claro da tua pele
Y el olor de tu cabelloE o cheiro do teu cabelo
En mis sábanas, la marca de tu lápiz labialNos meus lençóis, a marca do teu batom
Los dos solos follando, eso es tan buenoNós dois a sós fodendo, isso é tão bom
Como dice el Projota en esa canciónComo diz o Projota naquele som

[Alex][Alex]
Ay, qué extraño tu presencia debajo de mi cobertorAi que saudade de você de baixo do meu cobertor

[Gabriel SB][Gabriel SB]
Pensé que no necesitaba decirloAchei que não precisava falar
Pero lo necesitoMas preciso
Me paralizo y repito tu sonrisaParaliso e repriso o teu sorriso
Confieso que el olor de tu perfumeConfesso que o cheiro do teu perfume
Es mi vicioÉ meu vício
Mi cama sin ti no tiene sentidoMinha cama sem você não tem sentido
NenaGata
Te quejas de mi atenciónVocê reclama da minha atenção
Dices que el rap se robó mi corazónDiz que o rap roubou meu coração
No sabes que eres una obra maestraMal sabe que você é obra prima
Mi destinoMinha sina
No sabes que eres inspiración para todas mis rimasMal sabe que é inspiração pra todas as minhas rimas
Estuve con muchas y contigo fue diferenteFiquei com muitas e com você foi diferente
Llegaste y te mostraste muy presenteVocê chegou e se mostrou muito presente
Después de hoy no tienes competenciaDepois de hoje você não tem concorrente
Si me entiendesSe é que me entende
Soy tuyo literalmenteSou seu literalmente

[Cruz MC][Cruz MC]
Y me pierdo en cada fiestaE eu me perco em cada noitada
Toda madrugadaToda madrugada
Soy hijo de la nocheSou filho da night
Sintiendo la faltaSentindo a falta
De la nena que siempre cerraba mi caminoDa gata que sempre fechava na minha caminhada
Razón de la movidaRazão da levada
Que se detiene y se reanudaQue trava e destrava
Echo un vistazoDou uma reparada
A tu movimiento de caderaNa sua rebolada
DesinhibidaDesenvergonhada
Mujer atrevidaMulher assanhada
Vamos a casaVamo lá pra casa
Destroza al sentarteDestrói na sentada

[Alex][Alex]
En la neurosis desde ayerNa neurose desde ontem
Desconectó el teléfonoDesligou o telefone
No me dijo qué pasóNão me disse o que é que houve
Sabes que no te dejaré por nadaCê sabe que eu não te deixo por nada
Sin ti, la vida se vuelve aburridaSem você a vida se torna sem graça
¡Nena, este no es nuestro fin!Baby, esse não é o nosso fim!