Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Não Me Levou

Alicia Alves

Letra

No me llevó

Não Me Levou

No pude evitarNão pude evitar
No pude contenerNão deu para segurar
Y todo sucedió tan naturalE tudo aconteceu tão natural
Llegó, se acomodóChegou, se aconchegou

Y el cuerpo encajóE o corpo encaixou
De una manera que nunca vi igualDe um jeito que eu nunca vi igual
Fue demasiado bueno para ser verdadFoi bom de mais para ser verdade
Pero el miedo era del tamaño de la felicidadMas o medo era do tamanho da felicidade
Y mi intuición me alertóE a minha intuição me alertou
Una vez más no fallóMais uma vez não falhou
Probó mi sabor y luego me dejóProvou do meu gosto e depois me deixou

Nuestro capullo se rompióNosso casulo se quebrou
La mariposa abandonóBorboleta abandonou
Fue a posarse en otro lugarFoi pousar em outro lugar

Nuestro capullo se rompióNosso casulo se quebrou
Su vuelo no me llevóSeu voo não me levou
¿Cómo voy a quedar?Como é que eu vou ficar
Ya planté la semilla en la florJá plantei a semente na flor
Con mi aroma para que vuelvasCom o meu cheiro para você voltar

Escrita por: Bruno Cesar / Lauana Prado / Rodrigo Reys / William Santos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alicia Alves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección