Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.661
Letra

Significado

Seltsam

Strange

Ich fühle mich seltsam, nicht wie früherI've been feeling strange, not like me before
Fühle, dass ich mich verändert habe, liebe nicht mehr wie einstFeel like I have changed, don't love like I used to
Ich fühle mich ängstlichI feel scared
Schatz, ich fühleBaby, I feel

Fühle, mein Geist ist im Krieg, mein gebrochenes Herz brenntFeel my mind's at war, my broken heart's a-burning
So müde von diesen Worten, die nie die Wahrheit sagenSo tired of these words that don't ever have truth in 'em
Mir geht's gutI'm okay
Ich bin es gewohntI'm used to it

Sieh, ich bin zu pleite zum Retten, zu weit weg zum HeilenSee, I'm too broke for saving, I'm too far to heal
Jemand soll mich aus dieser Welt retten, denn, Schatz, ich kann nicht atmenSomeone save me from this world 'cause, baby, I'm not breathing
Ich brauche Liebe, ohI need love, oh
Ich brauche Liebe, whoa-whoa, whoa-whoaI need love, whoa-whoa, whoa-whoa

Zu oft verletzt, um es zu benennen, kaputt und ausgebranntHurt too many times for naming, broken down and drained
Ich brauche einfach jemanden, der all den Schmerz wegwischtI just need somebody to come wipe all of the pain
Ich habe genug vom RennenI'm done running
Könntest du dich nicht mal kümmern und mir sagen, dass ich sicher bin?Won't you give a fuck and just tell me that I'm safe?

Ich habe an die Person gedacht, die ich früher warI've been remisnicent who I was before
Jetzt ist dieses Mädchen verschwunden, habe sie längst verlorenNow that girl is missing, lost her long ago
Keine ÜberraschungNo surprise
Dann bist du in mein Leben getreten und hast mir die Augen geöffnetThen, you walked in my life and opened up my eyes

Ich weiß, Liebe ist blind, aber du lässt mich Farben sehenI know love is blind, but you make me see colors
Farben so göttlich, ich schweb über WasserColors so divine, I'm floating over water
Kein Donner mehrNo more thunder
Aber ich habe Angst, unterzugehen (ooh)But I'm scared of going under (ooh)

Sieh, ich bin zu pleite zum Retten, zu weit weg zum HeilenSee, I'm too broke for saving, I'm too far to heal
Jemand soll mich aus dieser Welt retten, denn, Schatz, ich kann nicht atmenSomeone save me from this world 'cause, baby, I'm not breathing
Ich brauche Liebe, oh-ohI need love, oh-oh
Ich brauche Liebe, whoa-whoaI need love, whoa-whoa

Zu oft verletzt, um es zu benennen, kaputt und ausgebranntHurt too many times for naming, broken down and drained
Ich brauche einfach jemanden, der all den Schmerz wegwischtI just need somebody to come wipe all of the pain
Und ich habe genug vom RennenAnd I'm done running
Könntest du dich nicht mal kümmern und mir sagen, dass ich sicher bin?Won't you give a fuck and just tell me that I'm safe?

Aber dann habe ich dich getroffen, LiebeBut then I met you, love
Hast mich aus dem Staub meines Geistes gezogenPulled me from the dust of my mind
Ich war müde zu denken, dass ich nicht lieben könnteI was tired of thinking that I couldn't love
Sieh, mein Auge (Auge), Herz (Herz) war verwundetSee, my eye (eye), heart (heart) was wounded
Und gezeichnet von vergangenen ZeitenAnd scarred from past times
Bis du mich hochgehoben hast, sodass ich nicht mehr rennen konnte.Till you lifted me up so I couldn't run

Escrita por: Daniel mizrahi / Julia Ogonna Igwe / Alicia Creti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alicia Creti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección