Tell You Something (Nana's Reprise)

Ich will dir etwas sagen (Nanas Reprise)

Tell You Something (Nana's Reprise)

Jeden Tag so gefangenGet so caught up everyday
Versuche, alles zusammenzuhaltenTryna keep it all together
Während die Zeit einfach verrinntWhile the time just slips away
Weißt du, ich weiß, dass nichts ewig hältSee, I know nothing last forever

Stell dir vor, es gäbe kein MorgenImagine there was no tomorrow
Stell dir vor, ich könnte dein Gesicht nicht sehenImagine that I couldn't see your face
Es gäbe keine Grenze für mein LeidThere'd be no limit to my sorrow
Also kann ich nur sagenSo all I can say

Ich will dir etwas sagen, dir etwas gebenI wanna tell you something, give you something
Es dir auf so viele Arten zeigenShow you in so many ways
Denn es würde alles nichts bedeuten, wenn ich nichts sage'Cause it would all mean nothing if I don't say something
Bevor alles vergehtBefore it all goes away
Will nicht warten, um dir Blumen zu bringenDon't wanna wait to bring you flowers
Eine weitere Stunde verschwenden, geschweige denn einen weiteren TagWaste another hour, let alone another day
Ich werde dir etwas sagen, dir etwas zeigenI'm gonna tell you something, show you something
Warte nicht, bis es zu spät istWon't wait till it's too late

(Ich kann nicht warten, ich kann nicht warten, ich werde nicht warten, ich will nicht warten)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
(Ich kann nicht warten, ich kann nicht warten, ich werde nicht warten, ich will nicht warten)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
Ich werde nicht warten, bis es zu spät istI won't wait till it's too late

Nur ein einfaches GesprächJust a simple conversation ('sation)
Nur ein Moment ist alles, was es braucht (ja)Just a moment is all it takes (yeah)
Ich will da sein, um zuzuhören (ich will hier sein)I wanna be there just to listen (I wanna be here)
Und ich will nicht zögern (oh, nein)And I don't wanna hesitate (oh, no)

Stell dir vor, es gäbe kein Morgen (stell dir vor)Imagine there was no tomorrow (imagine)
Stell dir vor, ich könnte dein Gesicht nicht sehen (dein Gesicht)Imagine that I couldn't see your face (your face)
Es gäbe keine Grenze für mein Leid (oh, nein)There'd be no limit to my sorrow (oh, no)
Denn es gibt nichts, was diesen Raum füllen kann'Cause there is nothing that can fill this space
Ich will es nicht zu lange aufschieben (zu lange)I don't wanna put it off for too long (too long)
Ich habe nicht alles gesagt, was ich sagen wollte (sagen)I didn't say all that I had to say (say)
Ich will mir die Zeit nehmen, um die Fehler zu korrigierenI wanna take the time to right the wrongs
Bevor wir an diesen Punkt kommen (ooh)Before we get to that place (ooh)

Ich will dir etwas sagen, dir etwas gebenI wanna tell you something, give you something
Es dir auf so viele Arten zeigenShow you in so many ways
Dass es alles nichts bedeuten würde, wenn ich nichts sageThat it would all mean nothing if I don't say something
Bevor alles vergehtBefore it all goes away
Will nicht warten, um dir Blumen zu bringenDon't wanna wait to bring you flowers
Eine weitere Stunde verschwenden, geschweige denn einen weiteren TagWaste another hour, let alone another day
Ich werde dir etwas sagen, dir etwas zeigenI'm gonna tell you something, show you something
Warte nicht, bis es zu spät istWon't wait till it's too late

Lehn dich einfach an meine SchulterJust lean on my shoulder
Es ist nicht vorbei, bis es vorbei istIt's not over till it's over
Mach dir keine Sorgen, denn ich werdeDon't worry 'bout it 'cause I'm gonna
Sicherstellen, dass unser Band stärker wird, jaMake sure our bond gets stronger, yeah
Ich will nicht warten, bis der Sturm kommtI don't wanna wait until the storm
Es ist etwas falsch und jetzt bist du wegThere's something wrong and now you're gone
Und ich kann dich nicht findenAnd I can't find ya

Ich will dir etwas sagen, dir etwas gebenI wanna tell you something, give you something
Es dir auf so viele Arten zeigen (so viele Arten)Show you in so many ways (so many ways)
Denn es würde alles nichts bedeuten, wenn ich nichts sage'Cause it would all mean nothing if I don't say something
Bevor alles vergeht (ich will nicht warten)Before it all goes away (I don't wanna wait)
Will nicht warten, um dir Blumen zu bringenDon't wanna wait to bring you flowers
Eine weitere Stunde verschwenden, geschweige denn einen weiteren TagWaste another hour, let alone another day
Ich werde dir etwas sagen, dir etwas zeigenI'm gonna tell you something, show you something
Warte nicht, bis es zu spät istWon't wait till it's too late

Ich will dir etwas sagen, dir etwas geben (ich will dir etwas sagen)I wanna tell you something, give you something (I wanna tell you something)
Es dir auf so viele Arten zeigenShow you in so many ways
Denn es würde alles nichts bedeuten, wenn ich nichts sage (oh)'Cause it would all mean nothing if I don't say something (oh)
Bevor alles vergeht (vergeht, oh)Before it all goes away (goes away, oh)
Will nicht warten, um dir Blumen zu bringenDon't wanna wait to bring you flowers
Eine weitere Stunde verschwenden, geschweige denn einen weiteren TagWaste another hour, let alone another day
Ich werde dir etwas sagen, dir etwas zeigenI'm gonna tell you something, show you something
Warte nicht, bis es zu spät istWon't wait till it's too late

(Ich kann nicht warten, ich kann nicht warten, ich werde nicht warten, ich will nicht warten)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
Ich werde nicht warten, bis es zu spät istI won't wait till it's too late
(Ich kann nicht warten, ich kann nicht warten, ich werde nicht warten, ich will nicht warten)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
Nein, ich werde nicht warten, nein, neinNo, won't wait, no, no
(Ich kann nicht warten, ich kann nicht warten, ich werde nicht warten, ich will nicht warten)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
Ich werde nicht warten, bis es zu spät istI won't wait till it's too late
(Ich kann nicht warten, ich kann nicht warten, ich werde nicht warten, ich will nicht warten)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
Nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no

Nein, nein, neinNo, no, no
Ich kann nicht warten, ich werde nicht wartenI can't wait, I won't wait
Nein, neinNo, no
Ich kann nicht warten, ich werde nicht wartenI can't wait, I won't wait