Tell You Something (Nana's Reprise)

Decirte Algo (Reprise de Nana)

Tell You Something (Nana's Reprise)

Me atrapo todos los díasGet so caught up everyday
Tratando de mantener todo en ordenTryna keep it all together
Mientras el tiempo se me escapaWhile the time just slips away
Mira, sé que nada dura para siempreSee, I know nothing last forever

Imagina que no hubiera un mañanaImagine there was no tomorrow
Imagina que no pudiera ver tu rostroImagine that I couldn't see your face
No habría límite para mi tristezaThere'd be no limit to my sorrow
Así que todo lo que puedo decir esSo all I can say

Quiero decirte algo, darte algoI wanna tell you something, give you something
Mostrártelo de mil manerasShow you in so many ways
Porque todo no valdría nada si no digo algo'Cause it would all mean nothing if I don't say something
Antes de que todo desaparezcaBefore it all goes away
No quiero esperar para darte floresDon't wanna wait to bring you flowers
Perder otra hora, y mucho menos otro díaWaste another hour, let alone another day
Voy a decirte algo, mostrarte algoI'm gonna tell you something, show you something
No voy a esperar hasta que sea demasiado tardeWon't wait till it's too late

(No puedo esperar, no puedo esperar, no voy a esperar, no quiero esperar)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
(No puedo esperar, no puedo esperar, no voy a esperar, no quiero esperar)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
No voy a esperar hasta que sea demasiado tardeI won't wait till it's too late

Solo una conversación simple (simple)Just a simple conversation ('sation)
Solo un momento es todo lo que hace falta (sí)Just a moment is all it takes (yeah)
Quiero estar ahí solo para escuchar (quiero estar ahí)I wanna be there just to listen (I wanna be here)
Y no quiero dudar (ah, no)And I don't wanna hesitate (oh, no)

Imagina que no hubiera un mañana (imagina)Imagine there was no tomorrow (imagine)
Imagina que no pudiera ver tu rostro (tu rostro)Imagine that I couldn't see your face (your face)
No habría límite para mi tristeza (ah, no)There'd be no limit to my sorrow (oh, no)
Porque no hay nada que pueda llenar ese vacío'Cause there is nothing that can fill this space
No quiero dejarlo pasar por mucho tiempo (mucho tiempo)I don't wanna put it off for too long (too long)
No dije todo lo que tenía que decir (decir)I didn't say all that I had to say (say)
Quiero tomarme el tiempo para corregir lo maloI wanna take the time to right the wrongs
Antes de que lleguemos a ese punto (uh)Before we get to that place (ooh)

Quiero decirte algo, darte algoI wanna tell you something, give you something
Mostrártelo de mil manerasShow you in so many ways
Porque todo no valdría nada si no digo algoThat it would all mean nothing if I don't say something
Antes de que todo desaparezcaBefore it all goes away
No quiero esperar para darte floresDon't wanna wait to bring you flowers
Perder otra hora, y mucho menos otro díaWaste another hour, let alone another day
Voy a decirte algo, mostrarte algoI'm gonna tell you something, show you something
No voy a esperar hasta que sea demasiado tardeWon't wait till it's too late

Apóyate en mi hombroJust lean on my shoulder
Esto no se acaba hasta que se acabeIt's not over till it's over
No te preocupes, porque voy aDon't worry 'bout it 'cause I'm gonna
Asegurarme de que nuestro lazo se haga más fuerte, síMake sure our bond gets stronger, yeah
No quiero esperar hasta que llegue la tormentaI don't wanna wait until the storm
Que algo ande mal y ya no estésThere's something wrong and now you're gone
Y no pueda encontrarteAnd I can't find ya

Quiero decirte algo, darte algoI wanna tell you something, give you something
Mostrártelo de mil maneras (de mil maneras)Show you in so many ways (so many ways)
Porque todo no valdría nada si no digo algo'Cause it would all mean nothing if I don't say something
Antes de que todo desaparezca (no quiero esperar)Before it all goes away (I don't wanna wait)
No quiero esperar para darte floresDon't wanna wait to bring you flowers
Perder otra hora, y mucho menos otro díaWaste another hour, let alone another day
Voy a decirte algo, mostrarte algoI'm gonna tell you something, show you something
No voy a esperar hasta que sea demasiado tardeWon't wait till it's too late

Quiero decirte algo, darte algo (quiero decirte algo)I wanna tell you something, give you something (I wanna tell you something)
Mostrártelo de mil manerasShow you in so many ways
Porque todo no valdría nada si no digo algo (ah)'Cause it would all mean nothing if I don't say something (oh)
Antes de que todo desaparezca (desaparezca, ah)Before it all goes away (goes away, oh)
No quiero esperar para darte floresDon't wanna wait to bring you flowers
Perder otra hora, y mucho menos otro díaWaste another hour, let alone another day
Voy a decirte algo, mostrarte algoI'm gonna tell you something, show you something
No voy a esperar hasta que sea demasiado tardeWon't wait till it's too late

(No puedo esperar, no puedo esperar, no voy a esperar, no quiero esperar)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
No voy a esperar hasta que sea demasiado tardeI won't wait till it's too late
(No puedo esperar, no puedo esperar, no voy a esperar, no quiero esperar)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
No, no voy a esperar, no, noNo, won't wait, no, no
(No puedo esperar, no puedo esperar, no voy a esperar, no quiero esperar)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
No voy a esperar hasta que sea demasiado tardeI won't wait till it's too late
(No puedo esperar, no puedo esperar, no voy a esperar, no quiero esperar)(I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait)
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no

No, no, noNo, no, no
No puedo esperar, no voy a esperarI can't wait, I won't wait
No, noNo, no
No puedo esperar, no voy a esperarI can't wait, I won't wait