Speechless (feat. Eve)

Sprachlos (feat. Eve)

Speechless (feat. Eve)

(Weißt du, ich bin an einem ganz neuen Punkt in meinem Leben(You know I?m at a brand new time in my life
Und fühle etwas ganz NeuesAnd a brand new feeling
Es ist wie dieser kleine Kerl, MannIt?s like this little guy, man
Er raubt mir den AtemHe takes my breath away
Und es fühlt sich so an)And it feels like)

Wenn ich morgens aufwache, BabyWhen I wake up in the morning, baby
Kann ich meinen Augen nicht trauenCan't believe my eyes
Es scheint ein kleiner Teil des Schicksals zu seinSeems a lil part of destiny
(Oh, ja)(Oh, yeah)
Du bist jetzt in meinem LebenYou're now in my life
(Du bist jetzt in meinem Leben)(You're now in my life)
Es gibt keinen Preis, der zähltThere ain't no matter prize
(Oh, nein)(Oh, no)
Der mit dir vergleichbar istThat can compare to you
Es gibt keine Worte, die beschreiben können, wie ich mich fühleAin't no words to describe the way that I'm feeling
(Ja)(Yeah)
Wenn ich dich anseheWhen I look at you

Refrain:Chorus:
Ich bin einfach sprachlos, BabyI'm just speechless, baby
Weiß nicht, was ich sagen sollDon't know what to say
Ich bin einfach sprachlos, BabyI'm just speechless, baby
Der Poet in mir ist verschwundenThe poet in me has gone away
Ich bin einfach sprachlos, BabyI'm just speechless, baby
Weiß nicht, was ich sagen sollDon't know what to say
Ich bin einfach sprachlos, Baby,I'm just speechless baby,
Der Poet in mir ist verschwunden, ja, jaThe poet in me has gone away, yeah, yeah

Wahre Liebe hat dich endlich gefunden, BabyTrue love finally found you, baby
Das Leben wird lebendigLife becomes awake
Das Schönste, was man sich vorstellen kann,Prettiest thing to imagine up,
(Oh, ja)(Oh, yeah)
Hör jetzt, was ich sageListen now what I say
(Hör, was ich sage)(Listen what I say)

Es passiert nur einmal im LebenIt only happens once in living at all
(Überhaupt)(At all)
Fühl es tief in deiner SeeleFeel it deep in your soul
(Fühl es in deiner Seele)(Feelin it in your soul)
Und wie in einem Märchen beginnt die Geschichte, jaAnd like a fairy tail story begins, yeah
Was für ein AnblickWhat a sight to behold

Refrain:Chorus:
Hat uns sprachlos gemacht, BabyMade us speechless, baby
Weiß nicht, was ich sagen sollDon't know what to say
Ich bin einfach sprachlos, BabyI'm just speechless, baby
Der Poet in mir ist verschwundenThe poet in me has gone away
Ich bin einfach sprachlos, BabyI'm just speechless, baby
Weiß nicht, was ich sagen sollDon't know what to say
Ich bin einfach sprachlos, BabyI just speechless baby
Der Poet in mir ist verschwunden, ja, jaThe poet in me has gone away, yeah, yeah

EVE:EVE:
Hey ja, morgens, wenn ich aufsteheHey yeah, in the mornings when I rise up
Gehe zum Fenster und lächle mit meinen AugenGo to the window and I smile with my eyes up
Starre auf die Wolken wie „Wow, schau auf mein Glück!“Staring at clouds like "Wow, Look at my luck!"
Jeden Tag fühle ich mich besser, denn ich weiß, ich habe das Beste, auf das ich stolz sein kannEvery day I'm feeling better cause I know I got the best I can be proud of
Wir haben aufgegebenWe came for quit
Erinnerst du dich, als ich meinen Mädels gesagt habe:Remember when I used to tell my girls like
Yo, dieser TypYo this dude
Denkt, er ist so toll,Think he's all yeah,
Denkt, er ist so coolThink he's so fly
Und hasst es, wie du versuchst, mit mir zu redenAnd hates how you try to talk to me
Ich so, wag es nicht, es zu versuchenI'm like you're don't even dare a try
Ich war in meinem Solo-Groove,I was on my solo groove,
Ich wollte nichts davon,I ain't want none it,
Ich brauchte nichts davonI ain't need none it
Mann, mir geht's gutMan, I'm good
Jetzt bin ich sprachlos,Now I'm speechless,
Weil ich darauf hereingefallen binCause I fell for it
Der Poet in mir ist gestorben, weil ich darauf hereingefallen binThe poet in me died cause I fell for it

Refrain:Chorus:
Ich bin einfach sprachlos, BabyI'm just speechless, baby
Weiß nicht, was ich sagen sollDon't know what to say
Ich bin einfach sprachlos, BabyI'm just speechless, baby
Der Poet in mir ist verschwundenThe poet in me has gone away
Ich bin einfach sprachlos, BabyI'm just speechless, baby
Weiß nicht, was ich sagen sollDon't know what to say
Ich bin einfach sprachlos, BabyI just speechless, baby
Der Poet in mir ist verschwunden, ja, jaThe poet in me has gone away, yeah, yeah

(Ich kannte früher alle Worte, die ich sagen wollte,(I used to know all the words to say,
Ich schrieb früher alle GedichteI used to write all the poetry
Aber jetzt raubst du mir den Atem,But now you take my breath away,
hahaha, hey.)hahaha, hey.)