Traducción generada automáticamente
Ghetto Girl
Alicia Keys
Ghetto Girl
[Intro]
Scratch that!,C'mon…..
(beat boxing)
[Alicia Keys]
(Talkin'with the beat)
Party people in the place to be,
We are Krucial Keys, you know what I'm sayin'.
On the left of me, I got my man MC Kerry these nuts….
On the beats my man Luquantum Leap, you know what I'm sayin'.
As for me, (Alicia Keys) As for me,
I go by the crush grooving;
body moving; record makin';
piano playin'; world tourin';
fo shoin'….
Lemme break it down to you a lil' something like this-s-s,
(Raps to the beat)
I wanna see this like wha-wha-wha-what,1…2, 1…2,
They call me Lellow, that's l-e-ll-ow….wha-wha-wha-what,1…2, 1…2,
But you-you-you should call me GHETTO GIRL!! ………
(Sings)
'Cause When I speak, I speak the way I like,
Stay out my business, you may be aiight,
You know I aint scared to fight ya RIGHT! ,
Why's that? 'Cause I'm a GHETTO GIRL! , (Get my)
Hair done by Do-minicans, my nails are fly with the touchy shit,
Im a bust-ler and a hust-ler, but first of all I'm a GHETTO GIRL!
Hard knocks! Of every city, Hard blocks! Of every grittay.
New York City's very ruuudee!, that's why I got a fuckin' attitude,
'Cause I'm a ghetto girl, all over the world!
All over the world!
Don't you know I'm a ghetto girl, all over the world!
And the streets keep, (pause)
calling' me, calling' me, streets keep…..
calling' me, calling' me….street's keep….
calling' me, calling' me, calling' me, calling' me (Ghetto Girl!)
(Beat boxing stops)
[Alicia Keys says:]
What?, aint no more to it
Chica de la Calle
[Intro]
¡Olvida eso!, Vamos.....
(haciendo beatbox)
[Alicia Keys]
(Hablando con el ritmo)
Gente de fiesta en el lugar,
Somos Krucial Keys, ¿sabes a lo que me refiero?
A mi izquierda, tengo a mi hombre MC Kerry estos huevos….
En los ritmos mi hombre Luquantum Leap, ¿sabes a lo que me refiero?
En cuanto a mí, (Alicia Keys) En cuanto a mí,
Me llaman el crush grooving;
movimiento corporal; haciendo discos;
tocando el piano; girando por el mundo;
seguro que sí….
Déjame explicártelo un poco así,
(Rapea con el ritmo)
Quiero ver esto como wha-wha-wha-qué, 1…2, 1…2,
Me llaman Lellow, eso es l-e-ll-ow….wha-wha-wha-qué, 1…2, 1…2,
Pero tú-tú-tú deberías llamarme ¡CHICA DE LA CALLE! ………
(Canta)
Porque cuando hablo, hablo como me gusta,
Mantente fuera de mis asuntos, tal vez estés bien,
Sabes que no tengo miedo de pelear contigo ¿VERDAD! ,
¿Por qué? Porque soy una CHICA DE LA CALLE! , (Consigo mi)
Cabello hecho por dominicanos, mis uñas están geniales con el toque,
Soy una luchadora y una tramposa, ¡pero ante todo soy una CHICA DE LA CALLE!
¡Duros golpes! De cada ciudad, ¡Duros bloques! De cada lugar sucio.
¡La ciudad de Nueva York es muy grosera!, por eso tengo una maldita actitud,
Porque soy una chica de la calle, ¡en todo el mundo!
¡En todo el mundo!
¿No sabes que soy una chica de la calle, en todo el mundo?
Y las calles siguen, (pausa)
llamándome, llamándome, las calles siguen…..
llamándome, llamándome….las calles siguen….
llamándome, llamándome, llamándome, llamándome (¡Chica de la Calle!)
(El beatbox se detiene)
[Alicia Keys dice:]
¿Qué?, no hay más que decir
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alicia Keys y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: