Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.214

So Simple

Alicia Keys

Letra

Significado

Si Simple

So Simple

Ce seraitIt would be
Ce seraitIt would be
Ce serait, si simpleIt would be, so simple

Ce que c'est n'est pas ce que c'étaitWhat it is ain't what it was
Que devrait-ce être, quand il s'agit de toi etWhat should it be, when it comes to you and
Comment ça semble n'est pas comment c'estHow it seems ain't how it is
Il y a eu un changement, quand il s'agit de moiThere's been a change, when it comes to me
etand

Oh bébé toi,Oh baby you,
Oh bébé moi,Oh baby me,
Oh peut-être nous,Oh maybe we,
On peut essayer un autre jour, une autre façonCan try another day another way

Tout dans ma tête,All in my mind,
Je me demande pourquoi,I'm wonderin' why,
On ne peut pas trouver,We cannot find,
Ce qui restait au débutWhat was left at the beginning
Si je pouvaisIf I could

Te rencontrer à nouveauMeet you again
T'embrasser à nouveauKiss you again
Tu me manques à nouveauMiss you again
(Ce serait, ce serait si simple)(It would be, it would be so simple)

Parce que je voudraisCause I would
T'aimer à nouveauLove you again
Te tenir à nouveauHold you again
Avoir besoin de toi à nouveauNeed you again
(Ce serait, ce serait...(It would be, it would be...
pourrait-il être, pourrait-il être si simple)could it be,could it be so simple)

Maintenant c'est à peine simpleNow it's hardly simple
C'est juste simplement durIt's just simply hard
Quand il s'agit de toi etWhen it comes to you and
Je me retrouve à ne pas être moi-mêmeI find myself not being myself
Juste pour éviterJust to avoid
Toute cette confrontation avecAll this confrontation with

Oh bébé toi,Oh baby you,
Oh bébé moi,Oh baby me,
Oh peut-être nous,Oh maybe we,
On peut poser cette armure et se poserCan put this armor down and settle down

Oh c'est hors pisteOh it's off track
C'est un faitThat is a fact
Peut-on le récupérerCan we get it back
Le ramener au débutGet it back to the beginning
Si je pouvaisIf I could

Te rencontrer à nouveauMeet you again
T'embrasser à nouveauKiss you again
Tu me manques à nouveauMiss you again
(Ce serait, ce serait si simple)(It would be, it would be so simple)

Parce que je voudraisCause I would
T'aimer à nouveauLove you again
Te tenir à nouveauHold you again
Avoir besoin de toi à nouveauNeed you again
(Ce serait, ce serait...(It would be, it would be...
pourrait-il être, pourrait-il être si simple)could it be, could it be so simple)

Tu ne sais pas que ce seraitDon't you know that it would be
Tu ne sais pas que ce seraitDon't you know that it would be
Tu ne sais pas que ce seraitDon't you know that it would be

Ce seraitIt would be
Ce seraitIt would be
Ce seraitIt it would be
Ce seraitIt would be

Te rencontrer à nouveauMeet you again
T'embrasser à nouveauKiss you again
Tu me manques à nouveauMiss you again
(Ce serait, ce serait si simple)(It would be, it would be so simple)

Parce que je voudraisCause I would
T'aimer à nouveauLove you again
Te tenir à nouveauHold you again
Avoir besoin de toi à nouveauNeed you again
(Ce serait, ce serait...(It would be, it would be...
pourrait-il être, ce serait si simple)could it be, it would be so simple)

la,la,la,la,la,la,lala,la,la,la,la,la,la
la,la,la,la,la,la,lala,la,la,la,la,la,la

Escrita por: Alicia Keys / Andre Harris / Harold Lilly / Vidal Davis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alicia Keys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección