When You Really Love Someone

Cuando realmente amas a alguien

When You Really Love Someone

Soy una mujer
I'm a woman
Dios sabe que es difícil
Lord knows it's hard
Necesito un hombre de verdad que me dé lo que necesito
I need a real man to give me what I need
Dulce atención, amor y ternura
Sweet attention, love and tenderness
Cuando es real, es incondicional
When it's real, it's unconditional
Te digo que lo harás
I'm telling ya'll
Porque un hombre no es un hombre si es lo suficientemente hombre
Cause a man just ain't a man if he man enough...

Para amarte cuando tienes razón
To love you when you're right
Te amo cuando te equivocas
Love you when you're wrong
Te amo cuando eres débil
Love you when you're weak
Te amo cuando eres fuerte
Love you when you're strong
Te llevará más alto, cuando el mundo te hizo sentir bajo
Take you higher, when the world got you feeling low
Te está dando lo último, porque está pensando en ti primero
He's giving you his last, cause he's thinking of you first
Dar consuelo cuando él está pensando que estás herido
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
Eso es lo que se hace cuando realmente amas a alguien
That's what's done when you really really love someone
Te lo digo, te lo digo
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll

Porque eres un hombre de verdad
Cause you're a real man
Y Dios sabe que es difícil
And Lord knows it's hard
A veces solo necesitas el toque de una mujer
Sometimes you just need a woman's touch
Dulce afecto, amor y apoyo
Sweet affection, love and support
Cuando es real es incondicional
When it's real it's unconditional
Te lo digo, oh
I'm telling ya'll, oh
Porque una mujer no es una mujer si es suficiente mujer
Cause a woman ain't a woman if she woman enough...

Para amarte cuando tienes razón
To love you when you're right
Te amo cuando te equivocas
Love you when you're wrong
Te amo cuando eres débil
Love you when you're weak
Te amo cuando eres fuerte
Love you when you're strong
Te llevará más alto, cuando el mundo te hizo sentir bajo
Take you higher, when the world got you feeling low
Te está dando lo mejor, incluso cuando estás en tu peor momento
She's giving you her best, even when you're at your worst
Dar consuelo cuando ella está pensando que estás herido
Giving comfort when she's thinking that you're hurt
Eso es lo que se hace cuando realmente amas a alguien
That's what's done when you really love someone
Te lo digo, te lo digo
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

A veces vas a discutir, a veces vas a pelear
Sometimes you're gonna argue, sometimes you're gonna fight
A veces va a sentir que nunca va a estar bien
Sometimes it's gonna feel like it'll never be right
Pero algo tan fuerte te mantiene firme
But something so strong keeps you hold'n on
No tiene sentido, pero es una buena canción
It don't make sense but it makes a good song
Porque un hombre no es un hombre si es lo suficientemente hombre
Cause a man just ain't a man if he man enough...

Para amarte cuando tienes razón
To love you when you're right
Te amo cuando te equivocas
Love you when you're wrong
Te amo cuando eres débil
Love you when you're weak
Te amo cuando eres fuerte (Amor cuando eres fuerte)
Love you when you're strong (Love when you when you're strong)
(Te lleva más alto) cuando el mundo te hizo sentir bajo
(Take you higher) when the world got you feeling low
Te está dando lo último, porque está pensando en ti primero
He's giving you his last, cause he's thinking of you first
Dar consuelo cuando él está pensando que estás herido
Giving comfort when he's thinking that you're hurt
Eso es lo que se hace cuando realmente amas a alguien
That's what's done when you really love someone
Te lo digo, te lo digo
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll

Te estoy diciendo que una mujer no es una mujer si es suficiente mujer
I'm tellying ya'll that a woman ain't a woman if she woman enough...
(¡Para amarte!)
(To love ya!)
Para amarte cuando tienes razón
To Love you when you're right
Te amo cuando te equivocas
Love you when you're wrong
(¡Para abrazarte!)
(To hold ya!)
Te amo cuando eres débil
Love you when you're weak
Te amo cuando eres fuerte
Love you when you're strong
Te llevará cada vez más alto
Take you higher and higher
cuando el mundo te hizo sentir bajo
when the world got you feeling low
Ella te está dando lo mejor, incluso cuando estás en tu peor momento (incluso cuando estás en tu peor momento, babyba!)
She's giving you her best, even when you're at your worst (even when you're at your worst, babyba!)
Dar consuelo cuando ella está pensando que estás herido
Giving comfort when she's thinking that you're hurt
Eso es lo que se hace cuando realmente amas a alguien
That's what's done when you really love someone
Te lo digo, te lo digo
I'm telling ya'll, I'm telling ya'll
Mm, mm, sí (x4)
Mm, mm, yeah (x4)