Brand New Me

Ganz neues Ich

Brand New Me

Es ist eine Weile herIt's been a while
Ich bin nicht mehr der, der ich mal warI'm not who I was before
Du siehst überrascht ausYou look surprised
Deine Worte verletzen mich nicht mehrYour words don't burn me anymore
Ich wollte es dir schon sagenBeen meaning to tell you
Aber ich schätze, es ist klar zu sehenBut I guess it's clear to see

Sei nicht böseDon't be mad
Es ist einfach die ganz neue Art von mirIt's just the brand new kind of me
Kann nicht schlecht seinCan't be bad
Ich habe eine ganz neue Art von Freiheit gefundenI found a brand new kind of free

Vorsicht mit deinem EgoCareful with your ego
Er ist der, den wir beschuldigen solltenHe's the one that we should blame
Musste mein Herz zurückholenHad to grab my heart back
Gott weiß, etwas musste sich ändernGod know something had to change

Ich dachte, du würdest glücklich seinI thought that you'd be happy
Ich habe das eine gefunden, was ich brauche, warum bist du sauer?I found the one thing I need, why you mad?
Es ist einfach die ganz neue Art von mirIt's just the brand new kind of me

Es hat lange, lange gedauert, hierher zu kommenIt took a long, long time to get here
Es brauchte ein mutiges, mutiges Mädchen, um es zu versuchenIt took a brave, brave girl to try
Es hat zu viele Ausreden gebraucht, zu viele LügenIt took one too many excuses, one too many lies
Sei nicht überrascht, sei nicht überraschtDon't be surprised, don't be surprised

Wenn ich ein bisschen lauter sprecheIf I talk a little louder
Wenn ich mich äußere, wenn du falsch liegstIf I speak up when you're wrong
Wenn ich ein bisschen aufrechter geheIf I walk a little taller
Würde ich dir auch zu lange bekannt seinI'd be known to you too long
Wenn du bemerkst, dass ich anders binIf you noticed that I'm different
Nimm es nicht persönlichDon't take it personally

Sei nicht böseDon't be mad
Es ist einfach die ganz neue Art von mirIt's just the brand new kind of me
Das ist nicht schlechtThat ain't bad
Ich habe eine ganz neue Art von Freiheit gefundenI found a brand new kind of free

Oh, es hat einen langen, langen Weg gebraucht, um hierher zu kommenOh, it took a long, long road to get here
Es brauchte ein mutiges, mutiges Mädchen, um es zu versuchenIt took a brave, brave girl to try
Ich habe zu viele Ausreden genommen, zu viele LügenI've taken one too many excuses, one too many lies
Sei nicht überrascht, oh, sieh, du siehst überrascht ausDon't be surprised, oh, see, you look surprised

Hey, wenn du ein Freund wärstHey, if you were a friend
Würdest du mich wieder kennenlernen wollenYou want to get know me again
Wenn du es wert wärstIf you were worth a while
Würdest du glücklich sein, mich lächeln zu sehenYou'd be happy to see me smile

Ich erwarte keine EntschuldigungI'm not expecting sorry
Ich bin zu beschäftigt, mich selbst zu finden, ich hab dasI'm too busy finding myself, I got this
Ich habe mich gefunden, ich habe mich gefunden, jaI found me, I found me, yeah

Ich brauche deine Meinung nichtI don't need your opinion
Ich warte nicht auf dein OkayI'm not waiting for your ok
Ich werde nie perfekt seinI'll never be perfect
Aber zumindest bin ich jetzt mutigBut at least now I'm brave
Jetzt ist mein Herz offenNow, my heart is open
Und ich kann endlich atmenAnd I can finally breathe

Sei nicht böseDon't be mad
Es ist einfach die ganz neue Art von FreiheitIt's just the brand new kind of free
Das ist nicht schlechtThat ain't bad
Ich habe ein ganz neues Ich gefundenI found a brand new kind of me

Sei nicht böseDon't be mad
Es ist einfach eine ganz neue Zeit für michIt's just a brand new time for me