Calma (Alicia Remix) (feat. Pedro Capó & Farruko)

Rustig (Alicia Remix) (feat. Pedro Capó & Farruko)

Calma (Alicia Remix) (feat. Pedro Capó & Farruko)

Laramercy gangLaramercy gang
Welkom in het paradijsWelcome to the paradise
¡Farru!¡Farru!

De zon straalt op je gezichtSun pours down upon your face
Ik word wakker, voel me hemelsI wake up, feel heavenly
Uit bed begin ik te proevenOut of bed I start to taste
De klank die de plaat speeltThe sound that the record play

In jouw handen, in mijn handenIn your hands, in my hands
Alles loslaten, dat is wat ik wilLetting go of everything else
Alles wat ik wil weten is dit (laat ze genieten van het paradijs)All I wanna know is this (let them enjoy the paradise)

Laten we naar het strand gaan om je ziel te genezenVamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Sluit het scherm, open de MedallaCierra la pantalla, abre la Medalla
De hele Caribische zee, kijkend naar jouw tailleTodo el mar Caribe, viendo tu cintura
Jij flirtert, jij bent een aandachtzoekerTú le coqueteas, tú eres buscabullas
En ik hou ervan (guayo, guayo, guaye)Y me gusta (guayo, guayo, guaye)

Langzaam en blijLento y contento
Gezicht in de windCara al viento
Langzaam en blijLento y contento
Gezicht in de windCara al viento

Ja, ja, ja, ¡Farru!Ya, ya, ya, ¡Farru!
En profiteer van de warme zonY aprovecha que el sol 'tá caliente
Laten we genieten van de sfeerY vamo' a disfrutar el ambiente
Laten we het water in gaanVámono' a meternos pa'l agua
Zodat je voelt hoe fijn het isPa' que vea' qué rico se siente

En laten we tropisch gaanY vámono' tropical
Over de hele kust, een drankje doenPor to'a la costa a chinchorrear
Van bar naar barDe chinchorro a chinchorro
Stoppen om een Medalla te nemenParamo' a darno' una Medalla

Helemaal koudBien fría
Om de dorst te lessenPa' bajar la sequía
Een beetje Bob MarleyUn poco de Bob Marley
En wat sangriaY unos trago' 'e sangría

Zodat je je kunt ontspannenPa' que te suelte'
Stap voor stapPoco a poquito
Want om te feestenPorque pa' vacilar
Hoef je Puerto Rico niet te verlatenNo hay que salir de Puerto Rico

En ga langzaamY dale lento
Neem een shot CoquitoDate un shot de Coquito
En zoals Fonsi zegtY como dice Fonsi
Laten we het langzaam doenVamo' a darle despacito

Zodat je je kunt ontspannenPa' que te suelte'
Stap voor stap (paradijs, paradijs)Poco a poquito (paradise, paradise)
Want om te feestenPorque pa' vacilar
Hoef je Puerto Rico niet te verlatenNo hay que salir de Puerto Rico

Laten we naar het strand gaan om je ziel te genezenVamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Sluit het scherm, open de MedallaCierra la pantalla, abre la Medalla
De hele Caribische zee, kijkend naar jouw tailleTodo el mar Caribe, viendo tu cintura
Jij flirtert, jij bent een aandachtzoekerTú le coqueteas, tú eres buscabullas
En ik hou ervan (guayo, guayo, guaye)Y me gusta (guayo, guayo, guaye)

Langzaam en blijLento y contento
Gezicht in de windCara al viento
Langzaam en blijLento y contento
Gezicht in de windCara al viento

Om het zand op je voeten te voelenPa' sentir la arena en lo' pie'
Zodat onze huid niet verbrandtPa' que se no' pinte la piel
Om te spelen als kinderen, elkaar te knuffelenPa' jugar como niño', darno' cariño
Zoals de eerste keer dat ik je zagComo la primera vez que te miré
Wist ik dat ik aan je voeten zou liggenYo supe que estaría a tus pies
Sinds we elkaar raaktenDesde que se tocaron

Rustig, mijn lief, rustigCalma, mi vida, con calma
Want we hebben niets nodigQue nada hace falta
Als we samen zijnSi estamo' juntitos andando

Rustig, mijn lief, rustigCalma, mi vida, con calma
Er is niets dat we nodig hebbenThere's nothin' we need
Als we aan het dansen zijnIf we are dancing

Laten we naar het strand gaan om je ziel te genezenVamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Sluit het scherm, open de MedallaCierra la pantalla, abre la Medalla
De hele Caribische zee, kijkend naar jouw tailleTodo el mar Caribe, viendo tu cintura
Jij flirtert, jij bent een aandachtzoekerTú le coquetea', tú ere' buscabullas

Laten we naar het strand gaan om je ziel te genezenVamo' pa' la playa pa' curarte el alma
Sluit het scherm, open de MedallaCierra la pantalla, abre la Medalla
De hele Caribische zee, kijkend naar jouw tailleTodo el mar Caribe, viendo tu cintura
Jij flirtert, schat, jij bent geweldigTú le coquetea', baby, tú está' dura
En ik hou ervan (ik vind het leuk)Y me gusta (I like it)

Vanuit het eiland van de charmeDesde la isla del encanto
¡Farru!, Alicia, Pedro Capó¡Farru!, Alicia, Pedro Capó
George Noriega (guayo, guayo, guaye)George Noriega (guayo, guayo, guaye)
Rec808, Sharo TorresRec808, Sharo Torres
Puerto RicoPuerto Rico

(Welkom in het paradijs)(Welcome To The Paradise)