I'll Be Standing

Je resterai debout

I'll Be Standing

J'ai le cœur plein de rêvesI got a heart full of dreams
Et ils ne s'en iront jamaisAnd they'll never go away
J'ai des doutes, j'ai des peursI have doubts, I have fears
Mais elles ne m'arrêteront pasBut they won't get in my way

Chaque jour je veux plusCodziennie więcej chcę
Réaliser mon rêveUrzeczywistnię sen
Je n'ai pas peur des chemins sinueux, je veux nager à contre-courantNie boję się krętych dróg, chcę Iść pod prąd

Je prendrai tout çaZabiorę wszystko to
Et chaque jour, chaque nuitI w każdy dzień, w każdą noc
Je me souviendrai que mes rêves ont du pouvoirBędę pamiętać marzenia mają moc

DeboutStanding up
En avantRising up
Vivant dans mon rêveLiving in my dream

Même quandEven when
Les temps sont dursTimes get tough
Je resterai deboutI'll be standing

Je resterai deboutI'll be standing
Je resterai deboutI'll be standing
Je resterai deboutI'll be standing

Tout est possibleWszystko możliwe jest
Quand l'espoir brûle en nousGdy nadzieja płonie w nas
La foi que ça a du sensWiara, że to ma sens
Complète chaque jourUzupełnia każdy dzień

Chaque jour je veux plusCodziennie więcej chcę
Réaliser mon rêveUrzeczywistnię sen
Je n'ai pas peur des chemins sinueux, je veux nager à contre-courantNie boję się krętych dróg, chcę Iść pod prąd

Je prendrai tout çaZabiorę wszystko to
Et chaque jour, chaque nuitI w każdy dzień, w każdą noc
Je me souviendrai que mes rêves ont du pouvoirBędę pamiętać marzenia mają moc

Me lever etPowstać I
Être fortSilnym być
Vivre mon rêveŻYć marzeniem swym

Même quandNawet gdy
Quelque chose nous blesseCoś zrani nas
Je serai la forceBędę siłą

Je serai la forceBędę siłą
Je serai la forceBędę siłą
Je serai la forceBędę siłą

Je resterai deboutI'll be standing
Je resterai deboutI'll be ѕtаnding