Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54.580
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

KARMA

그대와 함께인 나geudaewa hamkkein na
멀리 지하의 별로 우리meolli jihaui byeollo uri
영원 어쩌면 그 너머까지yeong-won eojjeomyeon geu neomeokkaji
당신과 나, 또 우리dangsin-gwa na, tto uri

그대와 함께인 나geudaewa hamkkein na
비로소 지하의 별로 우리biroso jihaui byeollo uri
영원 어쩌면 그 너머까지yeong-won eojjeomyeon geu neomeokkaji
당신과 나, 또 우리dangsin-gwa na, tto uri

어스름 내려와 우릴 감싸 안으면eoseureum naeryeowa uril gamssa aneumyeon
당신과 내 심장 흐드러지게 웃지dangsin-gwa nae simjang heudeureojige utji
바람을 타고서 영원히 영원한 곳으로barameul tagoseo yeong-wonhi yeong-wonhan goseuro
그대와 함께라면 이 사랑geudaewa hamkkeramyeon i sarang

어스름 내려와 우릴 감싸 안으면eoseureum naeryeowa uril gamssa aneumyeon
당신과 내 심장 흐드러지게 웃지dangsin-gwa nae simjang heudeureojige utji
바람을 타고서 영원히 영원한 곳으로barameul tagoseo yeong-wonhi yeong-wonhan goseuro
그대와 함께라면 이 사랑geudaewa hamkkeramyeon i sarang

어스름 내려와 우릴 감싸 안으면eoseureum naeryeowa uril gamssa aneumyeon
당신과 내 심장 흐드러지게 웃지dangsin-gwa nae simjang heudeureojige utji
바람을 타고서 영원히 영원한 곳으로barameul tagoseo yeong-wonhi yeong-wonhan goseuro
그대와 함께라면 이 사랑geudaewa hamkkeramyeon i sarang

KARMA

Ne fais pas de faux-semblants
Toi comme moi
On n'a pas droit à la rédemption

Avec toi à mes côtés
Loin, vers les étoiles souterraines, nous
Pour l'éternité, peut-être même au-delà
Toi et moi, encore nous

Avec toi à mes côtés
Enfin, vers les étoiles souterraines, nous
Pour l'éternité, peut-être même au-delà
Toi et moi, encore nous

Quand l'obscurité descend et nous enveloppe
Nos cœurs, toi et moi, rient à gorge déployée
Portés par le vent vers un endroit éternel
Si tu es avec moi, cet amour

Soeur HyunA, j'ai quelque chose à te confesser
Elle s'entraînait à mourir en secret chaque nuit
Je savais tout, mais j'ai tout écrit
Peut-être que je n'étais pas si désespéré envers elle
Je sais que c'est différent de l'amour que tu as
Mais c'était aussi de l'amour
Qui pourrait en juger ?
Si tu avais vu son expression, tu ne pourrais pas me blâmer

Quand l'obscurité descend et nous enveloppe
Nos cœurs, toi et moi, rient à gorge déployée
Portés par le vent vers un endroit éternel
Si tu es avec moi, cet amour

Au fond, tu es juste en train de fuir
Tu n'as jamais fait face à tes vrais sentiments, même une seconde
Accroché à des idéaux ou à une sorte de justice
Est-ce que ça semblait résoudre quelque chose ?
Ce qui est revenu, c'est cette mort inutile
Et même si la liberté nous était donnée, nous serions tout aussi seuls
L'humanité elle-même est la source de toute cette souffrance
Des êtres qui ne peuvent vivre sans exploiter l'amour

Quand l'obscurité descend et nous enveloppe
Nos cœurs, toi et moi, rient à gorge déployée
Portés par le vent vers un endroit éternel
Si tu es avec moi, cet amour

Pour l'humanité, et pour ces bêtes
La pureté de l'enfance était un luxe
Dans cette douleur sans fin
Aimer et être aimé
Espérer le jour qui viendra
Est-ce un instinct de survie ou de l'altruisme ?
La femme qui était au centre
Celle qu'on appelle maintenant sorcière, cherchait toujours l'amour
Peut-on blâmer cet amour ?
D'où vient ce fardeau du péché originel
Et ces épreuves sans réponse
Ces vies peuvent-elles les surmonter ?

Escrita por: STUDIO LICO / Yongsu Choi / Manju. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alien Stage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección